Valkoiset kesät

Ausblick aus einem Zimmer

2007-11-04T15:15:00.000+01:00

Ausblick aus einem Zimmer: Draußen. Ein sonniger, hellflutender Herbsttag, in den das Licht fällt wie Tau. In einigen Metern Entfernung erhebt sich ein niedriger Erdwall, dessen Rücken mit wildem Gras, Heidekraut und niedrigen Kräutern bewachsen ist. Im schrägen Nachmittagslicht ein gedrungenes, buckeliges Wesen, ein einziger haariger Rücken. Aus dem Grasfell strecken Halme vertrocknete Blütenköpfe und tragen schwer an ihnen, eine Ahnung von Sommer, widerspenstig, einem imaginären Kamm zum Trotze. Auf der Anhöhe reckt ein Kirschbaum seine kahlen Zweige empor - kein Wind geht, die Blätter sind längst fort - letzter Ruhepunkt des Auges, und dann: Himmel. Unfassbar blau. Vergeblich kramt der Geist in Wörtern, verwirft eis- und lichtblau, südsee- und kobaltblau, veilchen-, kornblumen- und indigoblau, klares wasserblau, verlässt sodann die bekannten Wege und sucht: Sommerseeblau?, eisiges Lichtglanzblau?, gletschriges Polarhimmelblau?, Glockenblau?, Violinenblau?, lichtdurchtränktes meerschaumduftiges Korallenriffwogenblau? Eine Suche durch alle Sinnesschubladen, durch ein ganzes Leben voller Eindrücke und Wahrnehmungen, und doch bleibt ein nüchternes Erfassen, ein naturwissenschaftliches Kategorisieren aus. Was bleibt, ist das Staunen. Staunen über etwas vollkommen Neues und nie Gesehenes: in unbeholfenen Gedanken bleibt es bei einem Phänomen, dessen Blau sich jeder Beschreibung widersetzt.

Hinter dem Erdbuckel, hinter Wiese, Heide und ungekämmten Pflanzenstängeln: der Mensch. Wie ein Berg aus tausend Spiegeln erhebt sich ein Bauwerk und drängt hinein in Blau und Himmel, in Licht und Gedanken, und steht, und spiegelt das Blau, dieses unfassbare Blau, spiegelt auch die kahlen Bäume, immer wieder aber und hauptsächlich dieses Blau, wirft es mir hin, wirft es mir zu, aus allen Spiegeln: blau. Und ich schaue und schaue - das Licht wird schon schwächer - bald gleicht der Himmel einem leeren Moment zwischen Nachmittag und Abend, bald schaut er blass und aufgeräumt aus, als hätte jemand auf langsame und bedächtige Weise alles Unfassbare und Tiefe aus ihm hinausgekehrt und als hinge er nun, wie ein ausgedeutetes und lange erklärtes Gemälde, dort oben und wartete müde auf die Schließung des Museums, auf das hallende Geräusch des Schlüssels in der schweren Flügeltür des Haupteingangs, das die Besucher am Ende des Tages aus den alten Hallen ausschließt. Und erst jetzt - bereits zu spät - fällt mir ein, dass der Himmel einem Gebilde aus zartesten Wasserfarben glich, ineinander verschwommenen und in feinste Papieradern zerlaufenen Ringen aus blassem Blau und Gelb: Ultramarin und Coelin, wässrige Blüten aus Neapelgelb und Cyanblau, und ich denke an leicht gekräuseltes, windbewegtes Wasser, und ich frage mich, wer etwas so Unfassbares gemalt haben könnte und schaue hinaus, bis das Blau verlischt. Bald müssten die Sterne kommen.

Floden

2007-10-28T15:04:00.000+01:00

I.

De sa at det først fantes regn og at det regnet i førti dager og førti netter, og at det reiste seg en grå flod etterpå og hellet seg over hele verden. De sa at det verken fantes lys eller kjærlighet og alt var hylende fortvilelse, og menneskene jamret og klaget og så kom døden til dem. Men om den siste dagen før floden sa de ingenting.

De sa ikke at det hadde vært varmt og trykkende hele dagen og at det lå noe vidunderlig inni luften som om noens sang dreiv gjennom dagens flimrende og virvlende lys. De fortalte ikke om Esajas drømmer inne i hyttas mørke midt på dagen og om fjæra som seilte i luften og inn i et jentes liv. De fortalte ikke om hennes smil, og heller ikke om denne dagens lukte, om denne dagens klang og smak, om mildhet og sødme som kjentes som en heimkomst om kveld. De fortalte heller ikke om mannen som stod der oppe, ovenfor sletta og så ned på den støvtørre, flimrende flata som åpnet seg mot havet langt unna ved himmelens kante. Kan hende at de simpelthen glemte ham, kan hende at de aldri har sett ham stående med de mørke øyene hans som gjenspeilte alle verdens undre. Kan hende at de var for opptatt med å skildre menneskenes ondskap, menneskenes ugjerninger i hele verdens løpe og at de over det har glemt alt som var pent i verden og alt som skulle ha røpes med en mild smil. Det er en smil som røper alt. Når en har skjønt verden og ikke lenger vet om noe spørsmål, så smiler han mildt og blir taus for det meste.

II.

Mannen stod å så. Han så at alt som var himmel og skyer trakk seg sammen til et enormt og allomfavnende uvær, til en enslig skikkelse av mørke som slukte hele verden. Igjen og igjen sprang lyset ut som veldige, mangefargede blomster, visnet, gjenskinte svakt innenfra mørket og så ble det borte til sist. Mannen klaget ikke men bare så opp til himmelen og langt bort, han så ting som hadde vært for lenge siden, han så Gud, så lenge på ham og tiet, og blant all sin stillhet smilte han og var lykkelig. Da den første dråpen falte snudde han seg endelig og gikk langsomt hjem.

De sa at floden var Guds straff og at det var nødvendig for å rense verden for alt som var galt. De sa at døden kom til dem og at den var rettferdig. Jeg tror de aldri har funnet deres gud. Jeg tror de aldri har skønt. Så ofte mangler det smilen.

Gylne dager

2007-10-25T13:03:00.000+02:00

Am letzten Wochenende bekam ich längst und freudigst erwarteten Besuch von Steffi aus Kristiansand, sozusagen innernorwegischen Besuch :) Ich weiß nicht, wie sie es fertiggebracht hat, aber sobald sie da war, hat sich das Wetter aufgeklart und am Freitag gar von seiner allerbesten honigfarbenen Herbstseite gezeigt, so dass Steffi ein wunderschön leuchtendes Bergen zu Gesicht bekam und auch hier wieder unweigerlich das große Bergen-Begeisterungsgefühl entstand (ich muss immer lächeln, wenn sich Leute so über Bergen freuen, denn genau so hab ich mich in den ersten Tagen auch gefühlt *grins*). Jedenfalls haben wir das Wetter genutzt, uns Stadt und Berge angeschaut und sind den Fløyen hochgewandert, vielleicht meine schönste Tour auf den kleinsten der sieben Berge, da sich entlang des Weges ein hübscher Laubwald erstreckt, der just an dem Tag in schönste Gelbtöne gekleidet war. Um euch einen Eindruck eines herbstlichen Bergens zu geben, folgen jetzt Bilder :)

Startpunkt der Bilderreihe ist diesmal die Marienkirche nahe der alten Holzhäuser von Bryggen. Früher auch als Deutsche Kirche bezeichnet, diente sie als Kirche für die deutschen Kaufleute vor Ort und ist über 800 Jahre alt.

Viele hübsche Flecken offenbaren sich erst, wenn man die Hauptwege der Touristen verlässt. Aufgenommen an der Rückseite Bryggens.

Schnell beginnen sich die Straßen den Berg hochzuziehen. An dieser Stelle steht eines der schönsten Viertel Bergens, mit vielen alten Holzhäusern aus dem vorletzten Jahrhundert (nach mehreren verheerenden Stadtbränden wurde die für Norwegen so typische Holzbauweise Anfang des letzten Jahrhunderts in Bergen verboten).

Blicke zurück..

Dieser buchenbestandene Weg zieht sich den Fløyen hinauf und ist geradezu gemacht für einen gemütlichen Nachmittagsspaziergang.

Ein goldnes Rauschen.

Die Steffi :)

Weiße Holzhäuser vor blauem Himmel und herbstlichem Laub. Ich gestehe, dass ich ein wenig neidisch bin auf diese Wohnlage.. aber wenn ich mal alt und reich bin..!

Blick hinab auf landets stolthet :)

An Rast- und Aussichtsplätzen mangelt es nicht! Rundum Bergen kann man an unzähligen Stellen seine müden Beine ausstrecken und herrlichen rasten. Und während des Rastens mit der Kamera herumexperimentieren. Das hier gefiel mir am besten (das, wo ich beim Knipsen gerade stolpere, bleibt erstmal unter Verschluss ;)

Ein Spätnachmittag oben auf der Aussichtsplattform.

Keine Sorge, die Flagge fehlt natürlich auch nicht.

Auf dem Rückweg trafen wir auf eine niedliche und äußerst verspielte Katze.

Besonders Steffis Schal hatte es ihr angetan. *g*

Kurz nach Sonnenuntergang. Lichter an allen Hängen und bunte Wölkchen über Bergen. In einer Stadt, die ringsum von Bergen umkränzt ist, fühlt man sich im übrigen abends und nachts wunderbar geborgen, dieses Panorama werde ich wirklich vermissen..

Klarhetens siste rom

2007-10-16T23:43:00.000+02:00

Når jeg tenker tilbake på hva som har skjedd kommer det først og fremst et bilde inn i tankene mine: bildet av drypp, store glassaktige drypp som henger glinsende i de svarte kvistene ved siden av veien, glinsende i morgens uvirkelige lys som faller nølende inn i skygge og mørke og røper verdens nye dag. Jeg er glad i disse særlige øyeblikkene imellom natt og dag der man ikke er i stand til å høre noe annet enn stillhet, evighets lyd som får en fornemme et bitte lite grann av universets uforståelige mønster, ikke noe som en kan oppdage på en bevisst måte men intuitivt, en indre følelse av hva som er helet, hva som var først og hva som skal komme sist. Jeg tenker på noe eldgamle inni meg som flytter på seg som om det kommer til å unslippe kroppen min, sjelens fengsel eller sjelens rolige hus, jeg har aldri vært klar over hva som er rett. Jeg står helt taust, nesten som en støtte og tør ikke å gå videre. Det er noe omkring som hindrer meg å flytte meg bort, som en kroppløs omfavnelse og jeg må tenke på en åpen dør som fører bort fra her og nå og inn i klarhetens siste rom og på lys som flømmer utover den og gjenspeiler seg i alle de dryppene som henger i mitt liv.

Det er ikke slagene som er det verste. Smerten kommer og smerten går igjen. Det er heller ikke ordene. Det verste er det som mangler. Det mangler medlidenhet, det mangler følelsene i det hele tatt, det er en sånn tomhet, en sånn fullstendig fravær av alle menskelighet i ansiktene deres som jeg ikke tåler, som jeg ikke klarer å orke mer. Jeg har forsøkt å forestille meg hva som må skje før en glemmer alt som er menneskelig, før en gir seg til å være et følende menneske. Jeg har aldri klart det. Er det menneskets mønster, er det en ren naturlighet å være fæl mot de svake, såre dem for å bare vise styrke? Er det virkelig dette livet dreier seg om? Styrke? Makt? Jeg føler at det skjelver noe inni meg. Det løsner drypp i ens indre verden hver gang en blir rørt, og så faller de ned, glimrende som perler, og blir borte i mørket. Vi får dem aldri tilbake og hver gang vi mister noen av dem mister vi en del av vårt innerste som om det mørkner litt.

Jeg legger merke til at jeg har flyttet meg bort fra veien, bort fra alle de glitrende dryppene, bort fra stillhets varmende omfavnelse. Jeg står på fortauet. Jeg tenker ikke lenger, bare står der og kjenner hele verden virvle utenom meg som en uendelig karussel med meg som det hvilende midtpunktet av allting.

Så lukker jeg øyne og går. Jeg føler at verdens ordning bryter. Karusselen går i oppløsning og hver eneste del nærmer seg meg i rasende fart. Så er det farger, så mange farger som jeg aldri har sett, og så er det bevisstheten at jeg er tilbake foran den lyse døren og ser inn i klarhetens siste rom. Jeg snur meg ikke. Bare stillhet.

Ferden til Christiania

2007-10-10T10:35:00.001+02:00

Letztes Wochenende war es für mich als angehenden Nordisten und bekennenden Norwegenfan schließlich so weit: ich bin mit ein paar Freunden nach Oslo gefahren, i denne forunderlige byen, die man mit Schwerpunkt Norwegisch vielleicht einmal gesehen haben sollte. An diesen zögerlichen Worten werdet ihr sicher schon merken, dass mein Verhältnis zu Oslo nicht gerade überschwenglich euphorisch war, auch wenn mein Besuch dort das Bild ein gehöriges Stück zum Guten gewendet hat. Ich weiß nicht recht, warum ich nie so besonders interessiert an dieser Stadt war, die doch die Hauptstadt meines geliebten Norwegen ist. Das Auslandssemester in Oslo zu verbringen, kam für mich irgendwie zu keinem Zeitpunkt in Frage und auch sonst hielt sich mein Interesse merkwürdigerweise in Grenzen. Vielleicht, weil Oslo der raue Charme der Westküste fehlt, die schroffen Berge und tiefen Fjorde?

Im Grunde genommen wusste ich also bis zum letzten Wochenende nur sehr wenig über Oslo und das musste geändert werden! Wie glaubwürdig wäre wohl ein Frankreichliebhaber, der bei Gesprächen über Paris bloß bedauernd und hilflos den Kopf schütteln kann, oder ein Anglist, der nie durch London gestreift ist, dachte ich mir und war spontan dabei, als eine Oslofahrt angedacht wurde.

Und so stiegen wir am Freitag um kurz vor 8 Uhr in dem hübsch kleinen Bergenser Kopfbahnhof in unseren Zug und waren nicht nur verflucht müde, sondern auch noch einigermaßen neugierig auf die neuerdings teuerste Stadt der Welt (ein Attribut, dass ich im Nachhinein leider nur bestätigen kann). Die Bahnstrecke von Bergen nach Oslo und Retour gilt als eine der schönsten Strecken Europas und war wirklich atemberaubend schön. Der Zug schlängelt sich an den Hängen großer Fjorde entlang, taucht durch unzählige Tunnel tief in die Bergwelt Jotunheims ein und kämpft sich langsam in das Gebirge vor, wo er an majestätischen Bergseen vorbeigleitet, an sonnigen Tälern und fernen, schneebekränzten Gipfeln, um dann nach einer Reise wie durch einen Traum endlich wieder hinabzureisen in die lieblichen Landschaften der Fylke Buskerud, wo man Drammen passiert, das einem mit seinen breit besiedelten Flächen wie ein Tor zur Zivilisation vorkommt. Ein besonders herrlicher Aspekt einer Oktoberbahnfahrt über diese Strecke waren die flammendgelb, gold und rötlich gefärbten Wälder, die sich die steilen Berghänge hinaufzogen, die tiefblauen Hochgebirgsseen und die schneebedeckten Bergflanken und Gipfel, die mich als an Schneemangel leidendem Flachlandkind in höchste Begeisterungsstürme ausbrechen ließ, die von aufgeregtem Quieken über woooah-is-das-schööön-Murmlern bis hin zu vermehrten Rippenknuffern und Puffern in Richtung Sitznachbar reichten. Leider sind meine Fotos aus dem Zug heraus allesamt verwackelt und mit unschönen Fensterspiegelungen überdeckt, so dass ich hier nur eins poste (und das war bei weitem nicht die schönste Stelle)

Einige Stunden nach dieser Szenerie standen wir schließlich vor dem Osloer Bahnhof und nach einem kurzen Kartenstudium und dem Eintreffen unserer Vorhut Hazel (sie war schon ein Tag vorher nach Oslo gefahren) machten wir uns auf den Weg zum Anker Hostel, einer alles in allem doch recht empfehlenswerten Jugendherberge ganz in der Nähe der Innenstadt. Über die Storgata konnte man sie in weniger als einer Viertelstunde zu Fuß erreichen, was uns für den Moment vor den Osloer Nahverkehrslinien rettete und sich als recht symptomatisch für die ganze Stadt erwies: es ließ sich beinahe alles in Oslo in einer Viertelstunde erlaufen, eine Tatsache, die Oslo ein wenig kleiner erscheinen ließ, als es eigentlich war.

Im Hostel selbst lief alles nach Plan und so sahen wir uns bald in der Lage, der Hiphop-Musik an der Empfangstheke hinaus in die unglaublich sonnige und blauhimmelige Stadt zu entkommen. Die nächsten Bilder zeigen einen Teil unserer Gruppe beim intensiven Kartenstudium. Anschließend haben wir uns Pimp-my-hair-mäßig an die Osloer Frisurenwelt angepasst, damit uns geschickterweise alle für Osloer Ureinwohner halten ;-)

Die nächsten Bilder sind entlang der Karl Johans Gate entstanden, der zentralen Prachtstraße in Oslo, entlang der man nicht bloß die teuersten Läden findet, sondern an ihrem Ende auch allerhand Kulturelles herumsteht..

..wie etwa das Stortinget, das norwegische Parlament (frei übersetzt: das große Ding hehe)..

..bunte Herbstbäume zwischen Universitätsgebäuden..

..und schließlich am Ende der Straße der königliche Palast, in dem König weiß-wer residiert. Weit schöner als die protzigen Zeichen einstiger Monarchieträume fand ich allerdings die alten Bäume zu seiner Linken, die im Licht der untergehenden Spätnachmittagssonne wirkten, als hätte jemand ein Stück norwegischen Herbstwald aus den wilden Tälern des Setesdalen hierher nach Oslo verpflanzt.

Wir in der Sonne, ganz in der Nähe des Palastes. Vielleicht trug das besondere Herbstlicht dazu bei, aber wir fühlten uns seltsam entspannt und glücklich und jeder strahlte vor sich hin. Dazu kann jetzt schon erwähnt werden, dass wir einfach das wunderbarste Wetter überhaupt hatten, um eine Stadt zu besichtigen und ich glaube, dass ich niemals einen schöneren goldenen Oktober erlebt habe als in Oslo (was sich als erheblichen Bonus für selbige herausstellte)

Da es noch einigermaßen sonnig draußen war, entschlossen wir uns, den nahe gelegenen Frognerpark zu besuchen, in dessen Herzteil der norwegische Künstler Gustav Vigeland einen Skulpturenpark gestaltet hat. Eine sehr gute Entscheidung, wie sich im atemberaubenden rosigen Abendlicht herausstellen sollte.

Eine der Bronzeskulpturen Vigelands, die zu Dutzenden die Eingangsbrücke zum Park säumen.

Wie auf dieser Aufnahme deutlich wird, thematisierte Vigeland nicht bloß den Menschen in seiner Natürlichkeit, als kommunizierendes und interagierendes Wesen, sondern hob auch ganz besonders Probleme der modernen Gesellschaft hervor, wie hier beispielsweise die schwindelerregend hohe Geburtenrate und die sogenannte norwegische Kinderschwemme. Ganz klar wird aus den hilflosen Gesten des Erwachsenen die ganze Ohmacht der Gesellschaft ersichtlich, die, an den Rand gedrängt, einfach nicht mehr genügend Zeit für die essentiellen Aufgaben des Lebens - stellvertretend seien hier nur einmal Partys und Urlaub auf Mallorca erwähnt - hat und sich mit Kindererziehung konfrontiert sieht. Dramatisch!

Um Nacktheit und Natürlichkeit (=Geschlechtsteile!) kommt man hier nicht herum: Eingang zum zentralen Schrein aller Naturalisten und FKK-Fans. Zahlreiche Kinder zeigten sich indes interessiert.

Zwei alte Männer, sinnierend über das Leben und zu teures Essen in Oslo im milden Licht eines Oktoberabends.

Der Mittelpunkt aller Nacktheit: der orgy-stick (treffende Bezeichnung von Briana und gefeiertes Wort des Wochenendes) :)

Ja, was tuscheln die denn da?? Mädchenrunde im Vigelandsparken.

Blick am Babyhaufen vorbei über die Längsachse des Frognerparken. Im Hindergrund die Gebäude der Innenstadt, mitsamt einer Kirche, von der ich keine Ahnung hab, wie sie heißt, was sie dort tut oder wie sie da hingekommen ist.

Im letzten Licht des Abend wünschten wir den Figuren eine gute Nacht und machten uns auf den Rückweg, wo wir ziemlich schnell in unsere Betten fielen.

Der nächste Tag began mit einem zünftigen Frühstück bei seven-eleven, Calzone mit Mozzarella und eine Pepsi, aus der Hand genossen auf einigen Parkbänken in der Nähe der Karl Johans Gate. Mjammi! Nur der Preis war nicht so mjammi!

Addicted to coffee! Wir trinken uns wach mit Kaffee an einem schönen Osloer Sonnentag.

Wenn ich an Oslo zurückdenke, denke ich vor allem an eines: an wunderschöne Herbsttage. All die bunten Blätter und das über die Stadt hereinflutende Licht, als hätte irgendwer einfach einen großen Eimer Sonne über Oslo ausgekippt, all das wird in meinen Erinnerungen hängen bleiben und Oslo so zu einem Inbegriff für meine absolute Lieblingsjahreszeit machen.

Der Weg in die Hafenfeste Akershus. Gehört natürlich zum Standardprogramm und da wir alle so furchtbar durchschnittlich sind, fand man uns so am Samstagmorgen in selbiger.

Der Weg durchs Eingangstor führte uns in einen großen und sehr hübschen Innenhof, in dem allerlei lustige Dinge herumstanden...

..wie etwa eine Kanone, oder eine putzige Touristenwache, die ein wenig wie eine Imitation der Buckingham Palace Guards ausschaute und bereits so von asiatischen Touristen gepeingt wurde (und von gewissen Mitgliedern unserer Gruppe *ahem*), dass ich darauf verzichtete, den armen Menschen abzulichten und ihm stattdessen mitleidig zulächelte. Davon hatte er zwar auch nichts, aber es ist doch immer wieder wichtig, seine Empathiefähigkeiten an wildfremden Menschen auszutesten.. oder so.

Wie ihr merkt, halte ich mich von nun an gnadenlos zurück und kommentiere nicht mehr jedes Bild, auf dem mindestens zwei gelbe Blätter zu sehen sind, mit überschwenglichen Lobpreisungen auf den Herbst. Und ja, es fällt mir schwer! ;)

Hinter diesem Tor fand ich ein Stück Norwegen, das ich nie mehr vergessen will. Keine Worte über gelbe Blätter und blauen Himmel mit Herbstlicht, versprochen! Seht einfach selbst. Wer mich kennt, der kann sich in etwa vorstellen, wie glücklich ich in diesem Moment war :)

Wir in Oslo :)

Hübsches Dings am Rande des Fenstungsplatzes. Was war das noch gleich?

Hübsches Dings, h***lich dekoriert mit b***ten Bl***rn ;)

Am Rückweg unterhalb der Festungsmauern. Wilder Wein wächst die Felsen hoch und sieht einfach sehr sehr rot aus.

Düster ragt das Osloer Rathaus (wahrlich kein architektonisches Juwel) in den Nachmittagshimmel. So hässlich es aber von außen an Eisenhüttenstadt erinnern mag..

..so beeindruckend ist es von innen. Nicht nur die Haupthalle ist sehenswert, auch die Räume im ersten Stock. Die meisten Räume sind über und über mit flächigen Malereien bemalt, Szenen, die von surrealen Orten bis hin zu idyllischen norwegischen Landszenen reichen, alle mit leicht romantischem, märchenhaftem Touch und im dämmerigen Halblicht der Räume sehr sehr sehenswert. Hier nur zwei Beispiele. Man erkennt die Motive besser, wenn man sich die Bilder in Originalgröße anschaut.

Die Königsfamilie beim gesitteten Abendessen im Burger King an der Karl Johans Gate. Monarchen wie du und ich, Könige zum Anfassen, mit dem Budget und Geschmack des kleinen Mannes auf der Straße ;)

Osloer Nachtleben. Wir stürzten uns hinein - nun ja, vielleicht stürzten wir nicht gerade, aber wir fanden einen urgemütlichen englischen Pub und wagten ein Bier. Es war illedyrt, schmeckte aber fein. Hätte jemand von uns am nächsten Morgen Kopfschmerzen gehabt, es wäre garantiert der Preis gewesen und nicht der Alkohol. Später streunten wir am Hafen herum, setzten uns in den Schoß von Papa Roosevelt und beschlossen anschließend, die coolste Bar von ganz Oslo zu besuchen: die Radisson-Bar, gelegen im 20irgendwas Stock des Radisson Hotels und somit oberhalb von ganz Oslo mit bärenstarkem Blick auf die Lichter der Stadt hinab. Hatte mich die Fahrstuhlfahrt hinauf schon geschockt (eine Seite komplett verglast und somit sehr sehr durchsichtig!), so gab mir der Bierpreis oben beinahe den Rest. Tapfer kramte ich dennoch etwa 8 € heraus und bestellte mir ein irisches Caffey-Bier, was ganz lecker war, den Preis jedoch in absolut keinster Weise rechtfertigte. So aber saßen wir in teuren Ledersofas, fotografierten Oslo bei Nacht und fühlten uns für eine Stunde wie die Snobs von Frankreich :) Hier der Blick hinaus, diesmal gefielen mir die Reflexionen ziemlich gut. Hat was, finde ich *g*

An dieser Stelle beende ich mal den ersten Teil des Berichts. Vielleicht schiebe ich den zweiten die Tage noch hinterher, worin wir Wikingerschiffe sahen, und Papyrusflöße, ein norwegisches Freiluftmuseum besuchten, Volker in ganz viel gelbem Herbstlaub herumwühlte und alle doch sehr sehr glücklich waren. Mehr vielleicht demnächst :-)

Gedanken eines Schlaflosen

2007-09-27T03:24:00.000+02:00

Das Leben ist eine seltsame Angelegenheit. Wie kurz oder lang es für jeden Einzelnen von uns ist, lässt sich kaum je ermessen. Jeden Tag erwachen wir aufs Neue in einer uns komplett unbekannten und undurchschaubaren Welt, mit neuen unfassbar weiten Himmeln über uns, mit neuen Gerüchen und neuen Gefühlen, die uns umweben und momentelang fassbar werden wie Lichter, die fernhin aufglimmen und wieder verwehen. Jeder Tag gleicht einem neuen Leben, einer kleinen Ewigkeit voller Werden und Wieder-vergehen, die mit den ersten Sonnenstrahlen ihren Anfang nimmt und am Abend unter geschlossenen Lidern in dunkle Tiefen versinkt. Ist es nicht das, was uns vielleicht erwartet, wenn wir einmal sterben werden? Ist es nicht wie ein sanftes Entgleiten in einen langen Schlaf, ein letztes Flattern der Lider am Abend aller Sinne? Und ist denn nicht jedes Einschlafen einem stillen Tode gleich und jedes Aufwachen ein erster Atemzug in einem gleichsam neuen Leben? Einsam kommen wir auf die Welt und einsam eilen wir durch ihren Farbentaumel einem Abend entgegen, der einen neuen Morgen verspricht, und doch sind wir in all unserer Einsamkeit Teil eines wundersamen Ganzen. Manchmal glaube ich, einen kurzen Schimmer dieser Einheit zu erkennen und ich weiß nicht warum, aber in diesen Momenten fügt sich all das Unerklärliche, all das, was sich täglich um mich legt wie ein Wirbel unzähliger Einzelheiten, all das Jetzt und Gestern und Morgen, zu einer Geborgenheit zusammen, die mir alle Worte raubt. Wo der Verstand versagt, begreift das Herz, und wo das Erkennen endet, beginnt das Erahnen. Das ganze Leben ist ein großes Ahnen.

Neues aus dem Walde

2007-09-20T22:52:00.000+02:00

Wenn ich darüber nachdenke, wie ein perfekter, ein nahezu von mir selbst erdachter Wald aussehen müsste, wie er riechen müsste und sich anfühlte, wie seine stillsten Tiefen klängen an den dämmerigen Schwellen zwischen Tag und Nacht, so gerät vor alle meine Sinne ein uraltes, fest in meinen Kindheitserinnerungen verankertes Bild von Moos, von bauschigen grünen Teppichen hauchdünn gewebter Moosgespinste, die sich samtigweich über alle Erde und allen Waldboden ergießen und die Schärfe jeder noch so geringen Unebenheit in eine sanftgeschwungene Rundung verwandeln. Einen Wald wie eben diesen zu finden, ist auf eine gewisse Art und Weise ein Ding der Unmöglichkeit, so, wie das Wiederfinden von idealen Vorstellungen im wirklichen Leben nun einmal immer eine etwas banale, weil stets erfolglose Angelegenheit darstellt, und doch geriet ich vor einigen Tagen in einen Wald, der so unfassbar grün und moosig, so unfassbar still und von so unfassbar vielen kleinen Bächlein, Quellen und Wasserfällen durchzogen war, dass ich mich beinahe in meiner Fantasie gefangen glaubte, zumindest aber so weit an den Rand der Realität gelangt war, dass mich Feen oder Trolle wohl kaum mehr wirklich überrascht hätten.

Doch soll hier alles seine rechte Zeit und seinen angestammten Platz finden, so dass ich euch zunächst von der ersten unserer Wanderungen ins Grüne berichten werde, der Reise in die Wälder im Regen, die sich bekanntlich über die Hänge des Løvstakken erstrecken. Ich muss vermutlich niemandem extra erklären, dass die sog. Wälder im Regen (ein terminus pluvialis!) sehr sehr feucht und nass sind und dass es in ihrem Inneren zudem für gewöhnlich auch noch sehr beständig regnet, so dass wir uns von oben bis unten mit Regensachen umhüllten, bevor wir den patschigen Pfaden hinauf folgten.

Eine nicht ganz unwahrscheinliche Folge von Regen ist, dass Pfützen entstehen, und wenn man sich nicht nur in Bergen befindet, sondern auch noch mitten in den Wäldern im Regen steht, ist man nicht nur ein armes nasses Schwein, sondern trifft überdies auf Pfützen, die einen auf See machen. Mitten im Wald. Und zwar immer, wenn es regnet. Was es beinahe ständig tut.
Wie ihr aber sicher schon ahnt, war Volker hellauf begeistert und hat ganz viele Regen-Pfützen-Zweige-alles-nass-Bilder gemacht...

...woraufhin der Regen eine kurze Pause machte und die Sonne hinter den tropfenbehangenen Zweigen hervorlugte. Warum er das tat? Nun, wir vermuten, er tat es bloß aus dem Grund, um uns eins auszuwischen und kurze Zeit später umso heftiger weiter zu regnen. Junge, sind wir nass geworden.

Irgendwann floß dann so viel Wasser den Berg hinab, dass selbst Sabrina einsah, dass wir uns nicht auf einem Weg befanden, sondern mitten in einem Bachbett ("Oh, schaut mal, fast wie eine Straße!" - "Das ist ein Bach!") *g* Auf dem Foto zu sehen: ein nasser Volker, der trotz allem eine positive Bilanz zu ziehen weiß. Hehe, gewitzt.

Auf dem Rückweg (es regnete), kam uns vergnügt und recht eilig eine Schnecke entgegengeschleimt, der es augenscheinlich besser auf der Straße gefiel als uns. Schnell die Schnecke angehalten, geknipst, gute Fahrt gewünscht und weiterschleimen lassen.

Zum Schluss sei nur noch kurz erwähnt, wie segensreich ein Trockenraum ist, in den man sämtliche triefenden Kleidungsstücke hängen kann :)

~~~

Als der Regen den Wald verließ und Sonnenlicht durch die Wolken brach, machten wir uns auf eine weitere Wanderung in die nahe Umgebung, diesmal in Richtung Nordosten ins Svartedikstal vorstoßend, das von einem großen künstlich gestauten See eingenommen wird. An seiner Flanke schlängelt sich in einiger Höhe ein geschotterter Weg entlang, der einen hübschen Ausblick auf die umliegenden Berge ermöglicht und dem wir für einige Zeit folgten. Er war es, der uns in die Wildnis der Berge und Täler hinaustrug, fernab von allen Geräuschen, die Stadt und Menschen tagaus tagein entweichen und uns der Stille aller Dinge entfremden.

Entlang des Weges waren die heftigen Regenfälle des Vortages noch allzu deutlich sichtbar: Steine, Felswände und Pflanzen tropften und trieften um die Wette.

Eine Welt aus Tropfen und Rinnsalen: entlang des Weges trafen wir immer wieder auf kleine sprudelnde Bäche, die wasserfallartig die steilen Berghänge zu unserer Linken herunterwirbelten, manche von ihnen bloß unscheinbare Rinnsale, die sich mit einigem Geplatsche durchs Unterholz schlugen, andere mit hübschen, in üppige Grüntöne eingefasste Steinbetten.

Bald schon gab uns das bewaldete Ufer rechterhand des Weges einen Vorgeschmack davon, was uns im Hardbakkedalen noch erwarten würde. Stellenweise dichter Nadelwald mit sonnigen Sprenkeln in dunklen Stammhallen..

..der aber bald noch einmal einem schönen Seeausblick platz machte.

Dieser Graspfad schlängelte sich an einer Stelle zum See hinab, an der eine Brücke über einen üppigen Wasserstrom führte.

Hier war nun der rechte Zeitpunkt gekommen, den relativ bequemen Weg zu verlassen und einem Pfad links in den Wald hinauf zu folgen.

Nach einigen hundert Metern erreichten wir das erste nennenswerte Hindernis: eine alte, halb zerfallene Brücke, deren Ränder von den reißenden Fluten ebenjenen Wasserstroms längst hinfort gespült worden waren. Wir erkannten, dass wir es hier mit keiner normalen Brücke zu tun hatten, sondern mit einer Trollbrücke. Hier endete also das Reich der Menschen! Wir waren gespannt, was uns jenseits der Brücke erwarten würde und überquerten sie nach einigem Zaudern (schließlich weiß man nie, wie einem die Trolle gesonnt sein würden)...

...und fanden uns von einem Schritt auf den anderen in einer anderen Welt wieder! Ein steiniger Pfad führte in das Dämmerlicht eines Waldes, wie ich ihn nie zuvor gesehen hatte: alles war bedeckt mit einer feingewebten Moosschicht, die so wirkte, als hätten unbekannte Wesen vor Ewigkeiten die Wälder an jener Stelle mit dichten grünen Tüchern verhangen. Zu unserer Linken rauschte in einem Dickicht eine kleine Quelle und als ihr Geräusch in unseren Ohren verklungen war, folgte nur noch Stille und eine Welt aus unzähligen Grüntönen, die sich um uns legte wie ein großer Schlaf.

Als die Sonne langsam schwächer wurde und der Abend in die Wälder kam, gelangten wir an einen besonders beeindruckenden Wasserfall mitten im Wald. In seiner Nähe fanden wir die Reste einer alten Steinbrücke, die irgendwann einmal auf die andere Seite des Stromes geführt hatte, nun aber unpassierbar war. Etwas weiter oben lugten moosüberwucherte Steinwände aus dem Zwielicht unter den Stämmen großer Fichten hervor und ließen in uns die Frage aufkommen, wer hier wohl einst gewohnt hatte.

Am Wendepunkt - es war bereits recht spät - fanden wir schließlich noch mehr zerfallene Steinruinen, jedoch ohne erklärende Hinweise. Im blassen Abendlicht sahen sie recht trutzig und gar nicht nach ziviler Besiedelung aus, wahrscheinlich waren es aber Reste alter Berghöfe, die vor Zeiten dort standen, bevor die Berghänge rund um die Stadt aufgeforstet wurden. Seltsam aber wahr: all diese Wälder, die schon seit Urzeiten hier zu sein scheinen, sind das Ergebnis enormer Aufforstungsaktionen im Zuge romantischer Vorstellungen des 19. Jahrhunderts.

Ja, wer kommt denn da? - Teil 4

2007-09-19T21:44:00.000+02:00

So, und jetzt zu den aktuellen Dingen: Seit Donnerstag ist Sabrina da! :))) ..und hat auch ziemlich gutes Wetter mitgebracht, so dass wir gleich am ersten Tag (die Gute kam um 7 Uhr morgens an *g*) durch ein wunderhübsch herbstliches Bergen flanieren konnten und es recht trivelig hatten. Und natürlich sprang der Bergenbegeisterungsfunke auch gleich auf sie über ;)

Blick in Richtung Kong Oscars gate. Da gab es nicht nur eine schicke Kirche zu sehen, die ich ablichten wollte, sondern außerdem einen gemütliches Buchantiquariat, in dem ich vor Freude fast geheult hätte, als die freundliche Dame mich darauf hinwies, dass alle Bücher in der Belletristikabteilung nur die Hälfte kosteten. Etwa eine Stunde und etliche gegenseitige Versicherungen zwischen Verkäuferin und mir, was wir doch für ein gutes Geschäft gemacht hätten, später war ich um fünf schmucke norwegische Bücher reicher. :D (Buchpreise sind hier normalerweise recht happig, wenn es sich nicht um Taschenbücher handelt)

Herbst in Bergen. Noch schleicht er auf leisen Pfoten durch die Straßen und begnügt sich damit, hier und dort einige Blätter bunt zu färben, aber es liegt in der Luft, dass er sich nicht mehr lange zurückhalten wird. Hehe, ich Poet, ich.

Blick auf das Gewässer neben Bergens Museumsviertel, dahinter große Kulisse mit Ulriken und schönem Herbsthimmel.

Und natürlich rennen einem wie immer Touristen ins Bild. Die hier war aber nett und durfte bleiben ;))

Herbstlicht wühlt in alten Blättern und verleitet Volker dazu, Bilder zu machen.

Troldhaugen

2007-09-19T21:10:00.000+02:00

Schon ein paar Tage her, aber wir wollen ja mal chronologisch bleiben hier: Deswegen schiebe ich hier nochmal schnell den Besuch in Edvards schicker Hütte auf dem Troldhaugen ein, bevor ich zu tollen Gästen und tollen Wanderungen in den letzten Tagen komme ;)

Edvards schicke Hütte heißt in diesem Fall nicht, dass wir auf Hausparty bei Norwegern waren sondern das historische Wohnhaus (mit Museum) von Edvard Grieg (1843-1907) auf dem Troldhaugen besucht haben, einem kleinen Hügel nicht weit südlich von Bergen, der denselben Namen trägt wie das Haus, das auf ihm steht. Es besteht (welch Überraschung in Bergen *g*) komplett aus Holz und wurde von Grieg 1885 dort erbaut. Ohne jetzt viel mehr zu seinem Werk sagen zu können, als dass er wohl unter die romantischen Komponisten einzuordnen ist, folgen jetzt einfach mal ein paar Eindrücke vom Troldhaugen.

Blick auf das Haus. Weiter zu Beginn des Weges steht ein kleines Museum, wo neben einem schönen Überblick so lustige Dinge wie Griegs kleine Glücksbringer (unter anderem ein kleiner, roter Troll, dem er jeden Abend vor dem Schlafengehen eine gute Nacht wünschte) präsentiert werden. Echt süß und irgendwie lebendiger, als bloß Text und Bild auszustellen. Prädikat: nett gemacht!

Auch wenn wir Herrn Grieg heute als großes Musiktalent in Ehren halten, stieß der arme Mensch zu seinen Lebzeiten nicht nur auf Gegenliebe, und da ausgerechnet seine Nachbarn von seinem "Geklimper" nicht allzu viel hielten, musste er in einem kleinen Holzschuppen musizieren, der etwas abseits des Hauses steht. Hat er sich aber dafür sehr gemütlich eingerichtet..

...und der Ausblick ist obendrein noch sehr schön. Wen wundert es da, dass seine Musik so nett geworden ist? ;)

Unsere Truppe zum gemeinsamen Gruppenbild unten am Wasser. Glaubt es oder nicht, aber während wir dort standen und die nette Aussicht auf den See genossen, kam doch tatsächlich der alte Eddi Grieg vorbei (denkst, von wegen tot!) und posierte mit uns für ein nettes Andenkenbild. Daher von links nach rechts: Josine aus den Niederlanden, Ilona aus Südafrika, Herr Edvard Grieg* aus Bergen, Norwegen, und Andrej aus Russland. Voilà! :)

* - evtl. Ähnlichkeiten mit einer gewissen Esther aus München sind rein zufällig und nicht zu vermeiden gewesen!

Die wundersame Fahrt ins Briefkastental

2007-09-12T22:16:00.000+02:00

Es war nicht meine schlechteste Idee, an irgendeinem Tag zu irgendeiner Gelegenheit ja! gesagt zu haben, als Nadine mich fragte, ob ich Lust hätte, am Wochenende auf eine Hüttentour an den Masfjord mitzukommen. So kam es, dass ich zusammen mit 10-11 anderen Leuten (die Zahl schwankte, weil ständig Franzosen durch neue Franzosen ausgetauscht wurden *gg*) letztes Wochenende bei grauestem Regenwetter in Bergen in einen Bus stieg, diesen in Knarvik wechselte und schließlich nach gefühlten Ewigkeiten vom Busfahrer an irgendeiner hinterletzten Stelle im Kvingedal herausgelassen wurde - zu weit, wie sich dann herausstellte, so dass wir ein Stück an der Straße zurücklaufen mussten. Was danach folgte, war ein wirklich geiles Wochenende mit Lustig-sein, viel Lachen, Kochen, Trinken, fischiges Wasser probieren und bääh!-sagen, Kamin-anzünd-und-brennen-lass-Sessions, Volleyball im Wohnzimmer, Brownies backen, Rudern, Schwimmen, Rudern, Nass-sein, Verfroren-sein und viel viel Herumalbern. Kurz gesagt: Hehe, wat haben wir scheiße gemacht!

Doch lasst mich versuchen, ein wenig Ordnung in mein Gedankenchaos zu bringen und von vorn anzufangen. Das hier ist der Blick auf unsere Bucht, die sich zum Masfjord öffnet.

Ich glaube, unser Haus stand rechts vom Bild. Hierzu zwei Anmerkungen: 1. sind die meisten der folgenden Fotos von Nadine, da ich ab dem zweiten Tag faul wurde und meine Kamera zu jeder Gelegenheit vergaß. Danke für die tollen Bilder, Nadine :) 2. unsere Hütte war keine Hütte sondern ein recht ausgewachsenes Haus, was zur Folge hatte, dass wir nicht nur über eine moderne Küche, ein schmuckes großes Wohn- und Esszimmer, sowie diverse Schlafräume verfügten, sondern gar eine politisch völlig inkorrekte Pornobibliothek und einen etwas verwahrlosten Whirlpool besaßen - bevor jetzt Neid und Schreierei aufkommt, sei hinzugefügt, dass Tanja und ich es am Wochenende nicht fertigbrachten, letzteren nackt zu reinigen (unser Plan am ersten Abend nach ausgiebigem Bierkonsum ;) und desweiteren wohl keiner der Anwesenden die Pornos nötig hatte.. hehe, mehr sag' ich dazu jetzt nicht. Das hier war übrigens unsere tolle Küche:

Und da wir auch noch zufälligerweise jede Menge Essen dabei hatten, befanden wir uns in der glücklichen Lage, diese auch noch mehrmals täglich voller Bäuche wegen ordentlich einzusauen. Hier.. äh... tut Lisa Dinge mit unserem Essen.

Und dann gabs deilig mat und alle waren glücklich. Warme Füße und volle Bäuche nach einer langen Busfahrt :)

Eine glückliche Bestemor Nadine im Schaukelstuhl. So, die ganze Meute von Bergen bis zum Masfjord geschafft und alle untergebracht, das hätten wir!

Lisa und Fred beim Damespielen. Überlegen lächelnd demonstriert Lisa uns hier die ausgebuffte weibliche Spielweise, die da auf dem Prinzip der sogenannten Intuition aufbaut, während Fred scheinbar Bedenken über ihren letzten Zug zu haben scheint ("hey, ist das überhaupt erlaubt?"). Später habe ich Lisas Intuition dann beim Schachspielen auf die Probe gestellt, und immerhin ein überlegenes 1:1 herausgeschlagen ;) (und jaaa! endlich mal wieder Schachspielen, hatte ganz vergessen, wieviel Spaß das machen kann)

Dann folgte ein erster sehr gemütlicher Abend mit Häuschen-auf-dem-Land-Atmosphäre und einem geilem Spiel, das ich in Ermangelung des richtigen Namens jetzt einfach mal Knick-Mal nennen will. Eine Mischung aus stille Post und Montagsmaler, und in Kombination mit etwas Alkohol ungeheuer lustig. So diskriminierten wir in der folgenden Zeit Pinguine, Elche und schwedische Pärchen im Wald, fanden Dinge über Hunde und Schweine heraus, die ich hier nicht wiederholen möchte und malten allerlei Bilder von putzig bis übelst pervers. He he he..

Am nächsten Tag machten wir uns auf zu den Bootsschuppen, denn unser Haus hatte sagenhafterweise nicht nur ein Bootshaus am Fjord (salziges Seewasser, Seetang und glotzende Kühe), sondern auch noch eines an einem schönen tiefschwarzen See auf der anderen Seite der Straße. Zunächste aber zog es uns auf den Fjord und so heuerten wir eine willige Crew an, schmissen uns in regenfeste Sachen und Schwimmwesten, organisierten Angelschnüre mit lustigbunten Pepperonihaken und ließen das Boot zu Wasser. Hier während der ersten Ruderschläge, die ich zugegebenermaßen nicht soo elegant bewältigte (später mutierte ich jedoch geradezu zum Ruderprofi, fragt doch meine Muskeln, wenn ihrs nicht glaubt!).

Ein versonnener Volker blickt versonnen auf den versonnenen und vor allem verregneten Fjord hinaus und harrt des Malers, der ihn Caspar David Friedrich-mäßig verewigen möge!

Dann fiel uns anscheinend etwas von Bord. Weiß auch nicht, was ich da suche *g*

Glückliche Fischerinnen hoffen auf großen Fang. Da der große Fischansturm in unser Boot hinein jedoch ausblieb und nur der Angeber von einem Seevogel neben uns einen Fisch fing (und wieder verlor, der Depp!), kamen wir auf die glorreiche Idee, einen Fischfangsong anzustimmen und begannen - passend zum gerade aufziehenden Wind - mit Winds of change von den Scorpions, die uns die Fische ins Boot wehen sollten..

..was dann aber wohl die letzten Fische so verschreckte, dass wir schließlich ohne heimkehren mussten.

Machte aber nix, wir hatten trotzdem unseren Spaß, ne, Tanja?

"Die Crew" nach getaner Arbeit neben unserem Haus. Ja, was sind wir Helden! (das verfallene Ding hinter uns war übrigens NICHT unser Haus, sondern ein verfallenes Ding ;-)

Und was macht der Fischer auf Landgang? Drinnen Fischerklamotten abgestreift, Füße auf dem Tisch geparkt und Pufflampe angemacht. Hach, was für ein Leben!

Und dann trieb es uns abends noch einmal hinaus, den See mit dem anderen Boot erkunden. Und da kommt auch schon das Partyboot angefahren...

Den Landratten unter euch sei gesagt, dass jedem Seemann eine bestimmte Aufgabe auf dem Schiff zufällt, und so bekam ich die ehrenvolle Aufgabe, der Mast zu sein *gg*

Durch Nebel und Regen nähert sich unser Partyboot einer bewaldeten Seeecke...

...und ehe wir uns versahen, war eine jener Ideen aufgekommen, die man später vom warmen Kamin aus betrachtet als bekloppt bezeichnen würde: einer, ich weiß nicht wer, setzte uns die Flause vom Baden im arschkalten See in den Kopf. Und wie das nun einmal bei solchen bekloppten Ideen ist, kamen wir aus der Sache nicht mehr heraus. Wir legten an einem moosigen Berghang unser Schiff an, vertäuten die Taue in nassen tropfenden Wacholderbüschen, gingen an Land und begannen, uns aus unseren Regensachen herauszuschälen, während es nieselte und nieselte. Als wir schließlich alle halbnackt und verfroren über dem Wasser standen und die erschrockene Frage 'wie, jetzt ernsthaft???' mit allgemeinem Gelächter abgetan war, wagten wir uns tatsächlich in die schwarzen Fluten. Und ja: es war arschkalt. Aber saugeil. Das Ding auf Nadines Kopf ist übrigens tatsächlich eine Mütze ;-)

Danach folgte der eklige Teil, an dem wir uns nass im Regen in unsere ebenfalls nassen Sachen im Regen hineinzwängen mussten und immer noch im Regen und mit schlotternden Gliedern nach hause ruderten, wo wir uns aber dank heißer Dusche, heißen Getränken und kuscheligen Sitzgelegenheiten bald nur noch geil fühlten. Und ziemlich im Arsch. Die von fiesen Schaumstoffmatratzenbetten geplagte Tanja bekam von mir dennoch eine Massage und das Gefühl nach dem Schwimmen war im übrigen so wohltuend (ein warmes Strahlen, das den ganzen Körper von innen wärmt) wie eine finnische Sauna :))

Spät am Abend wurden wir dann noch Zeuge eines wundersamen und absolut rührenden Rituals: dem gegenseitigen Zähneputzen unter nicht mehr so ganz gemäßigtem Alkoholkonsum. Sind sie nicht niedlich? *gg*

Am nächsten Tag hieß es Abschied nehmen von unserem geliebten Kvingedal. Gerührt und mal wieder klitschnass vom Regen stiegen wir in den Bus, der uns in die Zivilisation zurückfuhr.

An der Bushaltestelle fiel uns auf, dass auf allen 12 Postkästen des Tals der Name Kvinge stand, was uns zu wilden Spekulationen über die inzestiziöse Lebensweise der Kvingetalbewohner verleitete. Die Theorie unseres geschätzten Mitreisenden Andy, Kvinge bedeute doch bloß Briefkasten, verwarfen wir indes schnell wieder. Schließlich wäre es schon seltsam, würde ein ganzes Tal Olav Briefkasten, Thorynn Briefkasten, Siri Briefkasten etc heißen, oder? ;-)

Verhüllungsmethoden

2007-09-05T10:17:00.000+02:00

Was haben Norwegen und der Islam gemeinsam? Zunächst einmal nicht viel und am wenigsten eine Basis, um beides miteinander zu vergleichen? - richtig, aber abgesehen davon gibt es dennoch eine erstaunliche Übereinstimmung: Mitglieder beider Systeme neigen dazu, gewisse Dinge zu verhüllen. Was bei den Muslimen die Köpfe der Frauen sind, die ganz eifrig mit Tuch verhangen werden (Hobby no.01?), das sind bei den Norwegern die Alkoholflaschen, die im Bedarfsfall unter großem monetären Aufwand im staatlichen Alkoshop (Bier auch im Supermarkt) erworben werden können. Was ich mit Verhüllungsmethoden meine, ist, dass man in Norwegen nicht den Fehler machen sollte, diesen Alkohol anschließend "nackig" durch die Gegend zu tragen, will man nicht unwillige bis abwertende Blicke auf sich ziehen. Der Norweger an sich bekommt eine pose - Tüte ausgehändigt, in der das kostbare Nass dann vor fremden Blicken verhüllt nach hause geschleppt wird. Alkohol in der Öffentlichkeit zu zeigen oder gar zu trinken gilt mindestens als unschick, wenn es nicht gar ein Tabubruch darstellt (ich bin mir da gar nicht so sicher). Und in die Nähe von sogenannten Alkoholverkaufszonen sollte man sich mit einer Dose Bier auf gar keinen Fall begeben, wenn man nicht in toternstem Ton darauf aufmerksam gemacht werden will, dass der Aufenthalt mit Fremdbier in solchen Bereichen absolut und strengstens untersagt ist (so letztens in fantoft geschehen).

Überhaupt: Norweger und Alkohol, ein ganz besonders delikates Thema. Norweger trinken angesichts schwindelerregender Alkoholpreise erstaunlich viel, allerdings nicht über die Woche verteilt und mäßig, sondern meist nur am Wochenende, und zur Beschreibung solcher Gelegenheiten muss das Adverb komatös gebraucht werden, denn die Norweger schrauben sich teilweise wirklich die Rübe ab! Um den hohen Alkoholpreisen auszuweichen, fahren viele Norweger nach Schweden, um sich dort (etwas) billiger damit einzudecken, woraufhin die Schweden zum gleichen Zwecke nach Dänemark fahren und die Dänen wiederum nach Deutschland (wenn die Skandinavier diese Kette nicht gleich damit umgehen, dass sie nach Polen fahren). Alkohol, ein großes skandinavischer Paradoxon, das ich noch nicht ganz durchschaut habe.

Kurze Studie zum Flugverhalten nordischer Möwen & Ich vermiss dich!-Liste

2007-09-02T22:04:00.000+02:00

Ich nutze grad mal eine kleine Pause (ich arbeite hier so unglaublich viel, habt ihr schon mal an ein Denkmal gedacht?), um ein paar lustige Möwenflugbilder zu posten und ein bisschen rumzuheulen. Die Methode, unten zu sehende Bilder mit fliegenden Möwen und nicht nur mit Flügelspitzen am Bildrand zu machen, ist denkbar einfach. Man nehme: einen schönen abgehangenen norwegischen Hafen (in diesem Fall den Bergenser - im übrigen ein wahrer Musterhafen), viel (Fisch)abfall, ein Hafengeländer, desweiteren eine Anzahl abzulichtender Möwen seiner Wahl. Dann geht man folgendermaßen vor: (1) Man platziere die Möwen auf dem Geländer und lasse sie gierig nach den Fischabfällen schnappen. (2) Man lege sich auf die Lauer (Kamera in der rechten Hand, die linke wird zur Balancekontrolle während des schnellen Finales benötigt - Linkshänder verfahren umgekehrt). (3) Ist die Wunschmöwe erspäht, nehme man sie ins Fadenkreuz seines Suchers/ optional ins Sensorfeld seiner Digitalkamera und bewege sich vorsichtig auf sie zu. Folgendes wird passieren: Schritt 1: Nichts. Schritt 2: Möwe bemerkt eine Bewegung, es passiert nichts. Schritt 3: Möwe wird etwas nervös und zupft hektisch an dem Fischabfall herum. Schritt 4: Möwe kriegt Panik! Und jetzt kommt die entscheidende Situation, (4): Man werde zur Möwe und wisse einen Moment vorher, wann sie wegflattert. Für besonders alte und ausgenudelte Möwen verwende man folgenden Zusatzschritt: (4b) Man mache eine schnelle Bewegung, um sie aus der Reserve zu locken. Dann folgt (5): Man betätige den Auslöser während man - die Fluchtroute des Vogels erahnend - ihm mit der Kamera folgt. Hier kommt es auf das Geschick des Fotografen und auf die geschickte Verwendung der linken Hand an (anzuraten sind: offensive Geste Richtung Möwe und sofortiges Auspendeln der schnellen Verfolgerbewegung des rechten (Foto)arms). Wenn man diese Regeln beachtet, klappts auch mit den aufregenden Möwenfotos! Denkbar einfach!

Ich nehme desweiteren wegen ihres unverständlichen Krächzens an, dass es Nynorskmöwen waren...!

So, und jetzt endet der spaßige Teil des Eintrages und es wird Zeit zum.... Rumheulen! Diesmal: die Ich vermiss dich!-Liste, eine Liste mit Alltäglichkeiten*, die mir hier am meisten fehlen *schnüff* Also, los geht's mit heulen..

1. Meine Gitarre. Das ist schon tragisch, dass ich wieder Lust bekomme, Gitarre zu spielen, sobald ich weg bin und meine arme kleine zuhause herumsteht und zustaubt.

2. Meinen geliebten Tatort am Sonntag. Ich kann doch nicht ohne! Also: aufnehmen, Mama, go, go!!!

3. Meine Bücher, in denen alles drinsteht, was ich immer wieder vergesse. Will meinen Kluge wiederhaben, ohne den bin ich doch so dumm.

4. Schlekker-Fotoentwicklung und die Fotos nächste Woche im Laden abholen. Es ist nicht auszuhalten, wenn man schöne Fotos macht, und sie nicht sofort eine Woche später an die Wand hängen kann.

5. Eine eigene Küche. Schiefe-Turm-von-Pisa-Geschirrtürme sind auf der Abtropfplatte NICHT lustig, besonders dann nicht, wenn das scharfe Messer GANZ UNTEN DRUNTER vor sich hintrocknet! *grmbl*

Ich habe allmählich keine Erinnerung mehr an die genauen deutschen Preise, aber: buhuu! ist das hier teuer! Deshalb folgt jetzt Essenskrams, der mir ganz schön fehlt :(

3. Fleisch! Hähnchenfilet, Landwurst, ja noch nicht mal Gehacktes kann man sich hier leisten, und so steht ein armer, trauriger Volker vor den Fleischregalen der Supermärkte und drückt sich an den Luxuswaren die Nase platt.

4. Schokolaaaade! Schokolade! Schokolade! Schokolade! Buhuuu! Hier gibts weder die tollen deutschen Süßigkeiten, und wenn es doch mal Marken mit Wiedererkennungswert zu kaufen gibt, ist das Zeug schweineteuer. *beschwer* Ein Spendenkonto wird derzeit eingerichtet, die Adresse für Carepakete kann erfragt werden!!!

5. Alkohol, ach, was gäbe ich für ein Glas leckeren Rotwein, oder für ein zünftiges Panasch im Biergarten! *schleck* Nur weil die Norweger ein Problem mit Alkohol haben, können die doch nicht für ALLE die Preise so hoch machen! Ich will, dass in diesem Fall die deutsche Botschaft und Amnesty international aktiv werden, und fordere geregelte und staatlich subventionierte Alkoholpreise für Austauschstudenten!

6. Joghurt in kleinen Päkchen, die einzeln nicht genau so viel kosten wie der deutsche Baföghöchstsatz! Das ist doch nicht zu fassen!

7. Ein Toaster und Toastbrot, also das wär was! *g*

Diese List wird in nächster Zeit wohl noch zu ergänzen sein.

* - zu vermissende Personen wissen in der Regel, dass sie vermisst werden und finden hier daher keine Berücksichtigung ;)

In the realms of summer...

2007-09-01T21:28:00.000+02:00

...when the days were endless and winter but a faint fancy apparent just for those who surveyed the far horizons enwombing all treasuries of future times. Bis gestern kann das für Bergen uneingeschränkt gelten, denn wir hatten einige wirklich schöne Tage mit unglaublich viel Licht und eindrucksvollen Wolkenspielen, wie ich sie vorher selten gesehen habe. Der Wechsel von Licht und Schatten taucht Berge und Täler in faszinierende Flickenteppiche von hell und dunkel und macht sich sehr schick vor bunten Bergenser Stadthäusern, so dass es perfekte Tage zum photographieren und durch-die-Stadt-streifen waren, was Sandra (die netterweise für ein paar Tage in Bergen weilt und sich ein Bild von der schönsten aller norwegische Städte machen wollte ;-) und ich dann auch bereitwillig taten. Entstanden sind eine Reihe von Bildern, die ein etwas - wie ich finde - intimeres Bild von Bergen zeichnen und abseits der großen Touristenmagneten wie etwa Bryggen Stellen von einer ganz besonderes Schönheit zeigen. Dies sind insbesondere die von verwinkelten Gassen und bunten Holzhäusern dicht bestanden Viertel in der Nähe der Universitätsbereiche, die mit viel Licht und Sonne eine tiefe Gemütlichkeit und stille, bescheidene Ästhetik auszustrahlen in der Lage sind. Und bevor ich jetzt vor lauter Schwärmereien vom Stuhl falle oder mich in Trance fabuliere, folgen hier ein paar Bilder und ich hoffe wirklich, dass etwas von der Magie, die mich so zum Schwärmen bringt, in ihnen ersichtlich ist :-)

An dieser Stelle sind wir in die Enge der alten Viertel eingetaucht/ Bergen aus der Perspektive einer Mauerblume..

Wer würde es sich auf dieser Bank nicht bequem machen wollen? Hyggelig!

Und selbst die Autos fügen sich ins Bild, selten, selten *g*

Sommerliche Anhöhe mit Blick zurück auf den Ulriken.

Blick auf einen der Häfen und die hinteren Stadtberge (links die letzten Ausläufer des Løvstakken, rechts im Bild das Damsgårdsfjellet - wenn ich mich recht erinnere.

Hinter dem Akvarium Bergen endet die Halbinsel in einem kleinen runden Kap, auf dem ein kleiner Hain alter Rauschebuchen wächst, aus dem man einen wunderhübschen Blick auf den Bergenfjord hat. In dem Hain begegnet einem manch seltsame Erscheinung...

...wie etwa dieser Marterpfahl, den die Norweger weiß Gott wo abgestaubt haben. Oder hat ihn etwa Leif Eriksson aus der neuen Welt mitgebracht und somit die lange Tradition der Souvenirs begründet? Verdankt die weltweite Andenkenindustrie zwischen Plastiktrollen aus Norwegen und Eiffelturmimitaten für den Schlüsselanhänger aus Paris vielleicht ihm ihre Existenz? Fragen über Fragen. Euer Korrespondet vor Ort recherchiert weiter!

Blick auf den Hafen mit schönen Wolken und ohne Bryggen :)

Und dann kam Jack Sparrow mit der Black Pearl angesegelt..!

Zum Abschluss ein Schmankerl für alle Fans von Seminaren bei Frau Kramarz-Bein: die Håkons hall! mit andächtigem Schweigen ehrten wir dieses Heiligtum der Skandinavistik und versuchten, lästige spanische Touristen aus dem Weg zu scheuchen, um dieses Bauwerk in all seiner Ewigkeit aufnehmen zu können.

Dann war Schluss mit latschen und wir machten uns auf den Heimweg. Und was gibt es schöneres, als einen schönen Tag mit einem schönen Abend ausklingen zu lassen? ;) In diesem Fall mit lieben Mitstudenten in Fantoft. Auf diese Weise kam diese Woche auch zu ihrer Weisheit der Woche: Området er nesten bjørnetomt! Wer hätte das gedacht?

Die beiden Münsteraner: Claudia und Sandra, die sich super in die Gruppe einfügte und irgendwie dazuzugehören schien :)

Jaja, wer hätte das gedacht, dass hier wirklich keine Bären zu finden sind? Was waren wir wieder lustig :)

Kleines Sammelsurium diverser Ansichten über Land und Leute

2007-08-28T21:17:00.000+02:00

Da ich nun seit fast drei Wochen in Norwegen bin, sei mir an dieser Stelle gestattet, einige erste Ansichten über diverse Themen zu formulieren und als erste Zwischenbilanz zu posten. Und da es sich irgendwie anbietet, mit dem Land als solchem anzufangen, will ich das gerne tun :)

Norwegen und die Norweger

Wie ist eigentlich Norwegen? Ich kann mich nicht mehr genau daran erinnern, wie ich mir Norwegen vor meiner Ankunft vorgestellt hatte, aber sicher nicht so, wie ich es im Moment erlebe. Norwegen ist anders, das ist vielleicht das erste, was festzuhalten ist. Schauen wir uns zunächst einmal einige Fakten an: Norwegen ist flächenmäßig gesehen das fünftgrößte Land in Europa, besitzt jedoch nur etwa 4 Millionen Einwohnern, was es bevölkerungstechnisch auf den 22. Platz verschlägt - das ist ziemlich weit hinten. Wenn wir den Blick auf die innere Topographie richten, begegnet uns eine weitere interessante Zahl: etwa 70% des Landes werden von kargen Gebirgen und Waldlandschaften eingenommen und sind nicht kultivierbar. Zusammengenommen lassen diese Zahlen ein raues, in weiten Gebieten nahezu entvölkertes Land mit einigen wenigen urbanen Ballungszentren vor unseren Augen entstehen - sofern man dieses Wort im Zusammenhang mit Norwegen überhaupt gebrauchen kann - in denen der überwiegende Teil aller Norweger lebt. Diese besonderen Voraussetzungen im Hinterkopf zu haben, erleichtert im Wesentlichen das Verständnis dieses doch recht eigenen Landes.

Die norwegische Gesellschaft ist nicht nur eine gut funktionierende, moderne Gesellschaft der "Ersten Welt", sondern mit 4 Millionen Mitgliedern auch eine relativ überschaubare und mobile. Das politische System ist stabil und gefestigt (gerade sind in Bergen kommunale Wahlkämpfe - sehr spannend!), das Gesundheitssystem äußerst bürgerfreundlich und nahezu luxuriös im Vergleich mit dem deutschen Gesundheitswesen, der Staatshaushalt einwandfrei im Positiven (nicht zuletzt dank des Öl- und Gasreichtums) und die Arbeitslosenquote stagniert seit vielen Jahren bei groben 4%. Die Norweger können im Großen und Ganzen recht entspannt sein und sind es auch - kein Wunder? Und doch fällt genau das als erstes auf, wenn man aus Deutschland hierher kommt: die Norweger sind viel entspannter und freundlicher, als man es aus Deutschland gewohnt ist. Es fehlt ein gutes Stück deutscher Missmutigkeit, deutscher Unfreundlichkeit, deutscher Ungeduld.. die Mundarten deutscher Geistesart sind in Norwegen zumeist nicht zu beobachten. Ganz im Gegenteil: Auf der Straße begegnen einem auffallend viele ausgeglichene Menschen und beinahe überall, wo Menschen zusammenkommen, lässt sich die nordische, zurückhaltende und in meinen Augen immer wieder einfach nur gelassene Art greifen. Es ist, als ob der Norweger an sich, so schweigsam und zurückhaltend er nun mal seinem Wesen nach sein mag, immer still in sich hineinlächelt und sich in absolutem Einklang mit sich und der Umwelt befindet. Natürlich soll das nicht heißen, dass es nicht auch schlecht gelaunte und unfreundliche Norweger gibt und sicherlich sind mir auch schon einige begegnet, vom mauligen Busfahrer bis zur abweisenden Mitbewohnerin, aber nichtsdestoweniger konstatiere ich nun schon seit meinem ersten Tag hier eine doch recht verschiedene Mentalität, die sich in genereller Art wohltuend von der "typischen" deutschen Art abhebt. Im Schnitt bekommt man häufiger ein Lächeln geschenkt oder wird mit einer freundlichen Bemerkung überrascht, als ich es aus Deutschland gewohnt bin, auch wenn der Norweger an sich tatsächlich ein recht verschlossenes Wesen an den Tag legen kann. Was mich zum nächsten Punkt bringt: Kommunikation mit Norwegern.

Um es vorwegzunehmen: es gibt sie! Ich hatte durchaus die Gelegenheit, mich mit Norwegern zu unterhalten und habe dabei auch immer wieder sehr nette Gespräche erlebt, und dennoch lässt sich nicht leugnen, dass es sicherlich einfachere Dinge gibt, als einen Norweger kennenzulernen. In seinem sehr witzigen Buch "wie man einen Norweger versteht und gebraucht" fragt Odd Børretzen nach den Gründen für diese norwegische Eigenart und greift auf geschichtliche Ursachen zurück. Ich mag ihn im folgenden kurz zitieren, weil es recht witzig ist (anbei habe ich mich an einer laienhaften Übersetzung versucht - leider geht ein wenig Witz in der Übersetzung verloren und ich fürchte, das Original verleitet eher zum Schmunzeln):

I tusenvis av år satt våre gamle i hver sin hule og hadde ingen andre å prate med enn medlemmer av familien. (Etter noen tusen år var det ikke mer å snakke med dem om.) Sitt uttrykksbehov dekket de den gangen ved å hogge navnet sitt på runesteiner. Da de senere så andre mennesker, så de dem langt unna. På et annet fjell eller på andre siden av fjorden. Det førte ikke til samtaler. Man kan ikke samtale med mennesker på så lang avstand. Bare rope. "Makrellen er kommet," ropte de. "Jeg elsker deg," ropte de ikke, for den slags kan ikke ropes.
Det ville, for så vidt, være rart om en kultur som i tusenvis av år har uttrykt seg ved å hogge i stein eller skrike gjennom vinden, ikke fortsatte å snakke i korte setninger eller ikke i det hele tatt.

Vor Tausenden von Jahren saßen unsere Alten in ihren Höhlen und hatten niemanden sonst, mit dem sie sich unterhalten konnten, als die Mitglieder ihrer Familie. (Nach mehreren tausend Jahren gab es nichts mehr, über das es sich zu sprechen gelohnt hätte.) Ihr Ausdrucksbedürfnis stillten sie damals, indem sie ihren Namen in Runensteine hauten. Als sie später andere Menschen sahen, sahen sie sie bloß von weitem. Auf einem anderen Berg oder auf der anderen Seite des Fjordes. Das führte nicht zu Gesprächen. Man kann mit Menschen über eine so weite Entfernung nicht sprechen. Nur rufen. "Die Makrele ist gekommen," riefen sie. "Ich liebe dich," riefen sie nicht, den so etwas kann nicht gerufen werden.
Es wäre insofern recht seltsam, wenn eine Kultur, die sich jahrtausendelang durch Namen in Steine hauen oder in den Wind schreien ausgedrückt hat, nicht fortsetzen würde, in kurzen Sätzen zu sprechen oder aber überhaupt nicht.

Vielleicht liegt die norwegische Einsilbigkeit ja tatsächlich an der alten Methode, bloß von einem Berg zum nächsten zu schreien oder aber überhaupt nicht zu kommunizieren, wer weiß? Nach meinen Erfahrung ist es aber nicht gänzlich unmöglich, nette Gespräche mit den Nordmännern zu führen, und wenn man sie erstmal angesprochen hat und einem nicht ein irritiertes "Jeg kjenner dem ikke/ Ich kenne Sie nicht." entgegenschlägt, sollte sich ein entspanntes Kennenlernen durchaus einrichten lassen. Das Gespräch (norw.: samtale) führt allerdings zu einem weiteren Problempunkt...

Die Norweger und ihre Sprache

Natürlich muss ich als hoffentlich zukünftiger Linguist etwas näher auf dieses doch sehr spezielle Thema eingehen :) Interessieren dürfte es jedoch jeden, der ein wenig Norwegisch gelernt hat und dies in Norwegen ausprobieren möchte. Ist man nämlich einmal in ein Gespräch "geraten", merkt man möglicherweise (je nach Reisegegend) schnell, dass nicht alle Norweger auf die gleiche Weise sprechen, geschweige denn, dass in diesem kleinen Land eine Standardsprache existiert, in die im Bedarfsfall zwei Norweger aus unterschiedlichen Dialektzonen wechseln. Genau das Gegenteil ist der Fall: Dialekte sind Trend in Norwegen, und das nicht erst seit gestern! Norweger lieben es, in ihrem breitesten Heimatdialekt zu quatschen und weichen auf keinen Fall von diesem ab, nicht einmal dann, wenn sie etwa ein hohes Ministeramt bekleiden und Fernsehinterviews geben. Der typische Norweger auf der Straße wird im Notfall (das geschieht auch meist recht schnell) eher ins Englische verfallen, wenn er merkt, dass sein Gegenüber ihn nicht versteht, als zu versuchen, ein standardisiertes Norwegisch zu verwenden (das es wie gesagt auch gar nicht gibt). Und als wenn dies nicht schon schlimm genug wäre, kommt es noch dicker: nicht nur das Gespräch kann sich für einen Nichtmuttersprachler als äußerst schwierig gestalten, auch beim Lesen norwegischer Texte können sich einem unerwartete Hürden auftun: es gibt nämlich nicht nur eine gültige Orthographie, sondern gleich zwei, gemäß dem Faktum, dass es in Norwegen auch zwei Sprachen gibt: Bokmål (dt.: Buchsprache) und Nynorsk (dt. Neunorwegisch). Dass diese beiden Sprache rein linguistisch gesehen nichts weiter als nahverwandte Dialektmischungen sind, macht den Norwegern gar nichts: beide haben politische Gleichberechtigung und stehen als vollwertig ausgebaute Sprachen nebeneinander. Und wer das schon ganz schön protzig findet für ein 4 Millionen Einwohner kleines Land, dem sei gesagt, dass es darüber hinaus auch noch diverse Schreibvarianten innerhalb beider Sprachsysteme gibt. In Deutschland käme es wohl einer bürgerkriegsähnlichen Situation gleich, wenn etwa die Bayern plötzlich anfingen, Deutsch so zu schreiben, wie sie es sprechen, und verschiedene Schreibvarianten wären den Deutschen angesichts der jahrelangen Zänkereien um die Rechtschreibreform wohl ebenfalls nicht zuzumuten.

So aber haben wir in Norwegen eine große Vielfalt bunter Dialekte, die eifrig gehegt und gepflegt werden und nicht etwa Ausdruck irgendeiner Hinterwäldlerherkunft, sondern im Gegenteil Zeichen stolzer Heimatverbundenheit und regionaler Zugehörigkeit sind. In Norwegen begegnet uns also ein Trend zu vermehrter Dialektik, der nicht zuletzt von der Geschichte des Landes herrührt (Norwegen wurde Jahrhunderte von Dänemark und Schweden beherrscht und besaß bloßen Provinzstatus). Von Sprachnormierung kann hier also keine Rede sein, ganz anders, als in den Nachbarstaaten Schweden und Dänemark.

Lyrics interruption :)

2007-08-26T16:39:00.001+02:00

Uuh, I really love this song and I have to post it in here because there is something inbetween the lines that makes me shiver..

Sieben Jahre Regen, achtzehn Jahre Glück
Dazwischen ein paar Jahre ohne wirkliches Gewicht
Ich nutzte meine Chancen meistens eben nicht
Darum sind meine Schattenseiten nicht zu oft im Licht

Und trotzdem
Bin ich irgendwo
Angekommen
Und trotzdem
Sing ich zuversichtlich
Meinen Song

Sammel meine Kräfte
Finde meinen Mut
Sag mir immer wieder
Jetzt gerade bist du gut

Manchmal singt man Lieder, die hält man selbst kaum aus
Und manchmal ist die Wahrheit dir schon meilenweit voraus
Doch alle deine Fehler hatten einen Sinn
Du solltest sie erst machen, um sie später zu verstehen

The Olli Schulz experience, I owe to Sabrina. Thank you so much for that hint :)

Bergwandern für Dummies, Teil I

2007-08-26T12:11:00.000+02:00

Was mag wohl passieren, wenn es sich eines schönen Tages drei Flachländer in den Kopf setzen, eine Bergtour zu machen? Vermutlich fangen sie einfach an zu klettern und schauen, dass sie irgendwo wieder runterkommen, ganz einfach eigentlich? Eigentlich. Am Donnerstag haben sich Hazel, Gerda und Volker (alles nicht sooo die Gebirgstiere *g*) genau dies vorgenommen, und so brachen sie früh morgens gut gelaunt und ziemlich mies ausgestattet von zuhause auf, stiegen in einen beliebigen Bus, fuhren in ein beliebiges Tal und begannen, eine beliebige Straße entlangzulaufen, um gegen Mittag einen beliebigen Pfad zu erreichen, der auf ziemlich beliebigem Wege in die Berge hinaufzuführen versprach.

Auf dem Weg dahin wurden alle drei allerdings wieder einmal mit dem mysteriösen Bergenser Bussystem konfrontiert, an dessen logischer Auslegung und kontemplativer Perzeption wohl schon ganze Generationen von Gelehrten gescheitert sind, und zwar in der Form, dass sie etwa eine Stunde in Nesttun auf den Anschlußbus ins Haukelandtal warten mussten. Zum lustigen Zeitvertreib stand allerdings gegenüber dem Busterminal ein großer Supermarkt, in dem in der Zwischenzeit eifrig Preise verglichen und seltsame Dinge gekauft werden konnten. Ich für meinen Teil erstand ein seltsames Energygetränk, das auf den Namen Battery hört (ich fühlte mich spontan an Metallica erinnert), und das ich während der anschließenden gemütlichen Lunchzeit an der Bushaltestelle in mich hineinzwang. Schmeckte recht bäh und trotzdem irgendwie wieder faszinierend und schien auf recht kurzfristige Art und Weise süchtig zu machen. Bezeichnenderweise und zusätzlich zum Gespöttel meiner Wandergefährten hielt just in dem Augenblick ein Bus mit großer Reklamefläche vor der Haltestelle, auf der ein frankensteinähnliches Vieh mit großem grünen Bollerkopf eben jenes Gesöff trank und sichtbar degeneriert ausschaute. In den nächsten Minuten durfte ich ständig und wiederholt versichern, dass es mir gut geht und nein, die Hautfarbe ist normal und mein Kopf sieht nicht anders aus *gg* (ich weiß nicht, ob man die Dose auf dem Bild erkennt)

Schließlich und irgendwie schon fast unerwartet kam dann aber doch noch der Bus ins Haukelandtal und setzte uns wenig später am Anfang einer Straße ab, die - ihr habt es sicher schon erraten - mal wieder keinen Fußweg aufwies. Glücklicherweise war sie jedoch weit weniger befahren als die Küstenstraße letztens, so dass wir recht lang an dieser Straße entlangwanderten. Ein paar Blicke auf die Umgebung..

Diesen hübschen Falter fanden wir in der Mittagssonne dösend mitten vor unseren Füßen und setzten ihn auf den Grünstreifen. Tja, was sind wir lieb, wa?

Nach einigem Laufen auf viel Asphalt und noch mehr Höhenunterschieden gelangten wir an unser erstes Ziel, den Osavatnet, einen schmalen langgestreckten See, an dessen Südufer ein Pfad in die Berge hinaufführte. Wir genossen eine kurze Pause mit in-eisigkaltem-Wasser-plantschen und Vorräte-auffuttern und machten uns dann daran, das Katladalen hinaufzuklettern. Aber bevor hier von unserer glorreichen Bergtour berichtet werden soll, seien die Hauptdarsteller dieser kleinen Komödie noch einmal kurz visuell vorgestellt.

Dramatis Personae:
Hazel - Flachlandmensch no.01
Gerda - Flachlandmensch no.02
Volker - Flachlandmensch no.03 (nicht abgebildet)
einige Dutzend Schafe

Der Aufstieg durch das Katladalen stellte sich als recht aufwendig heraus und es dauerte etwa eine Stunde, bis wir mehr oder weniger "oben" standen und auf die Nachbartäler hinunterschauen konnten (das Trickreiche an Bergen ist, dass hinter der höchsten Bergkuppe immer wieder neue höhere Hänge auftauchen, die man dann wieder zu der "aber jetzt wirklich letzten und höchsten Kuppe" erklären muss - man negiert sich eigentlich ständig selbst^^).

Oben angekommen machte Flachlandmensch no.03 einen folgenschweren Fehler und kombinierte eine gewisse Faulheit mit einer totalen Fehleinschätzung der Gesamtsituation, nämlich in der Weise, dass er sich weigerte, den gesamten Weg wieder herunterzusteigen, um anschließend die Straße wieder zurückzuwandern, und stattdessen vorschlug, man könne ja über die Bergkette parallel zur Talstraße nach Süden wandern, um schließlich direkt über der Bushaltestelle ins Tal hinabzuklettern. Vorteil aus Flachländersicht: Zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen: Nette Bergwanderung und gleichzeitig Rückweg zur Bushaltestelle. Denkfehler: Bergwandern auf einer Höhe von 700 m und mit Höhenunterschieden von 200 bis 300m ist nicht wirklich dasselbe, als auf einer asphaltierten Straße zu laufen. Dummerweise schienen Flachlandmensch no.01 und 02 nicht mehr genug Puste zu haben, um dem zu widersprechen, so dass die drei schließlich genau dies taten.

Der erste Teil der Wanderung war wirklich schön und wir genossen ihn sichtlich. Niemand sonst schien diesen Pfad an jenem Tag zu laufen und so sahen wir keine Lebewesen, außer vielen putzigen Bergschafen, die uns misstrauisch beäugten und uns an manchen Stellen nur widerwillig auswichen. Anschließend wurden wir aus sicherer Entfernung angeglotzt.. *g*

Blick hinab ins Haukelandtal. Von oben sah alles zugegebenermaßen einfach erreichbar aus. Doch dann begannen die Dinge langsam heikel zu werden..

Dieser Bergsee - an sich ein idyllischer Ort - stellte sich um etwa 6 Uhr abends als Wendepunkt unserer Stimmung heraus. Wir waren nämlich den ganzen Tag über viel langsamer vorangekommen als wir gedacht hatten, und mussten bis spätestens 8 Uhr wieder an der Haltestelle sein, um nicht den letzten Bus zu verpassen und in der Einöde übernachten zu müssen. Ein Blick auf die Karte zeigte aber, dass sich der Wanderweg noch über mehrere hohe Gipfel nach Süden zog, bevor er irgendwann eine Abzweigung ins Tal erkennen ließ. Was also tun? Wir entschlossen uns, klüger als Klügsten zu sein und uns kurzerhand selbst einen Weg hinab ins Tal zu bahnen ("das ist doch gleich da unten"). Wir folgten einem steinigen kleinen Strom, der am Seeende entsprang, nach unten und mühten uns eine Zeitlang ab, einen extrem steilen Hang hinunterzukommen, bevor wir uns zerknirscht eingestehen mussten, dass wir doch nicht die Klügsten waren und einfach so neue Pfade erfinden konnten. Es blieb uns also nichts anderes übrig, als dem Bergpfad weiterhin zu folgen, in der Hoffnung, dass sich das Wetter hält und wir nicht vor lauter Erschöpfung umfallen.

Tatsächlich begannen sich gegen Abend am Meereshorizont große Wolkenbänke aufzutürmen und von unten drangen flauschige nebelige Schwaden aus den Tälern herauf, die uns auf kurz oder lang die Sicht zu nehmen drohten. Zusätzlich ängstigte uns die Vorstellung, es könnte Regen aufziehen - eine Situation, die angesichts dreier bloß in T-Shirts und kurze Hosen gekleidete Flachlandmenschen nicht gerade als angenehm bezeichnet werden könnte - ich sah mich schon klitschnass übers Gebirge wandern. So wurden die nächsten zwei Stunden ein Wettlauf mit der Zeit und wurden begleitet von misstrauischen Blicken auf den Horizont (tatsächlich waren die Wolkenbänke wunderschön anzusehen und brachten glücklicherweise weder Regen noch dichten Nebel mit sich).

Blick hinab in das lange und sehr nasse Tal zwischen Rislikampen und Livarden, das uns letztlich wohlbehalten nach unten zurückbrachte. Wir folgten total erschöpft einem mit gelben Stöcken gekennzeichneten Pfad, der im Grunde mehr ein Bach als ein Pfad war (unsere Schuhe waren innerhalb kürzester Zeit durchnässt und verschlammt). Der Weg hinab kam mir unendlich lang vor und immer wieder folgte der quälende Blick auf die Uhr und die Hoffnung, rechtzeitig an der Bushaltestelle anzukommen. Gegen Ende des Tales verschwand der Pfad in baumgesäumten Klippen und es ging an einigen Stellen ohne jede Sicherung in schwindelerregende Tiefen hinab (allein, ich war zu erschöpft, um noch Fotos zu machen, und war ganz damit beschäftigt, meine zitternden Beine halbwegs zu koordinieren, um nicht irgendeine tiefe Schlucht hinabzufallen). Als wir uns schließlich fast bis Straße hinabgequält hatten (ihr glaubt gar nicht, wie erleichtert wir waren, als wir selbige durch die Bäume in der Tiefe schimmern sehen konnten!), überholte uns, um die Sache noch peinlicher zu machen, ein unglaublich alter Mann mit unglaublicher hoher Geschwindigkeit... diese Norweger! Anstatt in Altersheimen begegnen einem die Ältesten auf den Bergen, wo sie einen flink wie Schulkinder überholen und auch noch die Luft für einen freundlichen Gruß und eine lockere Bemerkung haben.

Auf der Straße und somit in der Welt der Lebenden angekommen, gönnten wir uns eine kurze Pause und hasteten dann zur Haltestelle zurück, wo wir doch TATSÄCHLICH DEN LETZTEN BUS ERWISCHTEN! Saugutes Timing und ein glücklicher Ausgang einer recht einfältigen Tour *g*

På besøk oppe på trollfjellet

2007-08-24T12:27:00.000+02:00

Eines nicht ganz so schönen Bergenser Tages - es mag wohl schon ein kleines Weilchen her sein - hörten wir davon, dass sich auf einem der Berge oberhalb der Stadt ein sagenumwobener Wald befinden soll, in dem Trolle leben. Wir beschlossen, uns diesen mysteriösen Wald einmal näher anzuschauen und machten uns sogleich an den Aufstieg, um womöglich wirklich einmal echte norwegische Trolle zu Gesicht zu bekommen.

Eine der vielen faszinierenden Seiten an Bergen ist die, dass man mit dem Aufstieg auf einen der umliegenden Berge mitten in der Stadt beginnt. Straßen ziehen sich immer höher die Hänge hinauf und offenbaren so manches schöne alte Stadtviertel, in dem urigen norwegischen Holzhäuser zu bewundern sind.

Nur zögerlich scheint die Stadt einen frei zu geben, so lange läuft man, bis die letzten Häuser zurückweichen und man dem Wald übergeben wird.

Ein letzter Blick zurück durch die Bäume. Stadt und Menschen scheinen Ewigkeiten entfernt zu liegen, vor uns öffnet sich ein leise rauschender Wald, in dem ich hier und da schon einige Wesen erahne, die nicht von menschlicher Art sind.

Über überwachsene Stiegen folgen wir dem Pfad hinauf...

...durch einen schon herbstlich anmutenden Wald.

Und dann war es auch schon soweit: ich glaube, im Unterholz eine schemenhafte Gestalt auszumachen. Ob es wohl ein Troll ist? Mein Herz schlägt schneller, als ich versuche, so leise wie möglich den Pfad zu verlassen und mich in Richtung der Gestalt zu bewegen.

Und tatsächlich! Näher herangeschlichen, erkenne ich, dass es sich wahrhaftig um einen Troll handeln muss. Groß und mit unbeweglicher Miene steht er direkt vor dem Gebüsch, in dem ich hocke.

Während ich mich noch ehrlich über meine Schleichkünste wundere (eine Kunst, die wir Menschen heutzutage nur noch mangelhaft beherrschen), fühle ich mich plötzlich beobachtet: Ein Blick über die Schulter gibt mir die Gewissheit, dass es mit meinen Schleichkünsten doch nicht so weit her ist. Ich sehe mich von Trollgestalten umringt.

Und da taucht auch ein riesiges Trollweib aus dem Nebel auf. Wie sich herausstellte, hieß sie Haugla und war die Mutter all dieser seltsamen Gestalten. Nach einem peinlichen Moment des Schweigens kam ich jedoch ganz gut mit ihr ins Gespräch und bald plauderten wir wie alte Freunde über Menschen und Trolle, über das miese Bergenser Wetter der letzten Tage und die zu erwartende Pilzernte.

Trollkinder spielen gerne, wie ich mitansehen durfte. Gerne machen sie sich einen Spaß daraus, ahnungslose Wanderer zu erschrecken oder ihnen Wurzelfallen in den Weg zu legen. Wer Kontakt zu Trollen sucht, sollte am besten mit ihrer Mutter ins Gespräch kommen und ein bisschen über Trollthemen plaudern. Hat bei mir jedenfalls bestens funktioniert.

Erinnerungsfoto mit Volker und Troll.

Am Schluss durfte ich einem ganz besonderen Ritual beiwohnen: dem Regenbann. Hierbei handelt es sich um eine Trollzauberei, die alle Regenwolken in dern Umgebung so einschüchtert, dass sie in Richtung Norden verschwinden und stattdessen Trondheim heimsuchen ;) Oft genug benutzen die Trolle ihn jedoch auch umgekehrt als Regensang, wenn sie sich wieder einmal über die Menschen geärgert haben und es ihnen heimzahlen wollen, oder wenn sie Angst haben, dass ein trockener Sommer ihre Pilzernte gefährdet. Wie man auf dem Bild sieht, durfte ich sogar mitzaubern!

Danach hieß es Abschied nehmen. Dichter Tau fiel auf Baum und Blatt, als wir uns aufmachten und den Trollwald in Stille und Ehrfurcht verließen.

Auf dem Rückweg genügte ein Blick in den Himmel, um sich von der Wirksamkeit des Regenbanns zu überzeugen: die Wolken schienen wie weggezaubert und waren wohl schon gen Trondheim geflohen. Einige Nachzügler sahen wir aber noch, manche zeigten wundersame Formen, wie diese hier, in der ich einen Vogel sah.

Wunderschöner Sonnenuntergang, beobachtet von unserer Lieblingsbank oberhalb unseres Wohnheims. Danke, liebe Trolle, für dieses schöne Wetter! (und sorry Trondheimer *gg*)

Auf der Suche nach dem Meer

2007-08-22T22:39:00.000+02:00

Seit gestern haben wir wieder wunderbarstes Sommerwetter in Bergen. Grund genug für Gerda und mich, endlich einmal ein Tag am Meer zu verbringen, das so nah ist und doch wieder nicht. Was das heißen soll? Nun, Bergen liegt nicht direkt am Meer, sondern genauer gesagt am Bergenfjord. Den Bergrücken westlich der Stadt sind Hunderte großer und kleiner Inseln vorgelagert, die insgesamt genommen den sogenannten Inselgarten vor der Küste bilden. Will man von Bergen aus ans Meer fahren, muss man also zunächst mit dem Bus - sofern man nicht glücklicherweise im Besitz eines Autos ist - in westlicher Richtung auf die Inseln hinausfahren, und zwar mit dem richtigen! Wenn man den Bus nämlich zur falschen Uhrzeit nimmt, fährt er nicht zur Endstation (was in unserem Falle Telavåg gewesen wäre, ein Ort, über den ich keine näheren Auskünfte geben kann, da wir ihn nie erreicht haben *g*), sondern beendet seine Fahrt an irgendeiner hinterletzten Stelle. Da wir nicht noch eine Stunde auf den nächsten Bus warten wollten, haben wir den nächstbesten genommen und sind bis zur letztmöglichen Station gefahren, die in dem Fall Eidesjøen hieß und so ziemlich das verlassenste Nest war, das mir jemals untergekommen ist. Geschätzte drei Holzhäuser, die sich ganz lässig um eine Kreuzung und einen Buswendeplatz gruppieren, bilden den Kern dieser so wichtigen hm.. Ansiedlung.

Und doch hat selbst die letzte Einöde in Norwegen ihren ganz eigenen Charme: Neben der Straße öffnete sich nämlich eine ausgesprochen hübsche und stille Bucht, in der friedlich einige Boote in den glucksenden Wellen schaukelten.

Ein Weg durch Eidesjøen lässt erkennen, wer die wahren Einwohner sind: Schafe und diese eigenartigen Enten/ Gänse was auch immer.

Ein Umstand, der das Wandern auf den Inseln zu einer nicht ganz so angenehmen Sachen macht, ist der, dass die Straßen über keinen Fußweg verfügen, so dass man gezwungen ist, auf der Straße selbst zu laufen, wenn man vorwärts kommen will (vergesst das Umland: steile Felsen mit dichtem Unterholz und Gestrüpp). Wir sind einige Zeit der Straße gefolgt (Norweger rasen mitunter wie Sau, und wenn man die überlebt, überrollen einen womöglich dicke deutsche Wohnmobile), haben dann aber einen ruhigen Seitenweg eingeschlagen, der nach Spilde führte.

Spilde, man mag es kaum glauben, stellte sich als noch kleiner heraus, als es Eidesjøen war. Und dennoch war der Weg dahin sehr nett und als wir am linken Wegesrand einen Pfad hinauf ins Unterholz erspähten, folgten wir ihm kurz entschlossen, um womöglich über das hügelige Umland doch noch zur Küste zu finden. Was soll ich sagen? Wir traten durch diese alte Holzpforte mitten hinein in eine andere Welt, voller Sonnenschein, blühender Heide, meerblauem Himmel und überall großen steinigen Felsrücken. Aber schaut selbst:

Irgendwann hatte die Endlosigkeit aber doch ihr Ende, und zwar in Form langer verrosteter Schafzäune, die uns den weiteren Weg ins Hinterland und damit zur Küste versperrt haben. So haben wir dann nach einer zünftigen Vesper auf einem kleinen Felsplateau unsere sieben Sachen gepackt und sind zur Straße nach Spilde zurückgekehrt. Nach einigen hundert Metern erreichten wir die ersten Häuser (riesige Büsche voller Johannisbeeren, die weder von Menschen noch von Vögeln geernte wurden) und nach einem kurzen Gespräch mit einem netten Einheimischen stellte sich heraus, dass der Weg nur bis an den nächsten See führt und nicht ans Meer. Wir haben uns dann entschlossen, den Weg trotzdem weiter zu gehen und den See zu erkunden, und das war eine sehr gute Entscheidung, denn es war ein sehr hübscher und sehr blauer See, inmitten von Felswänden und bewaldeten Hügeln und gesprenkelt mit einigen kleinen Felseninselchen, die ausschauten wie steinerne Fische, deren Rücken mit Kiefern und Birken bewachsen waren. Ein lauschiger kleiner Weg führte an einigen Hütten und Booten hinab ans Wasser...

...und wenig später mitten hinein in einen kleinen Talkessel, in dem hohe und dichte Sommerwiesen wuchsen. Wir liefen mitten in den Sommer hinein und verloren uns im hohen Gras, in den Sonnenstrahlen, unter grün flimmernden Baumkronen. Vielleicht wird das für immer mein Inbegriff von Sommer sein, dieses kleine Tal...

Nach einer kurzen und sehr steilen Kletterei gelangten wir an eine niedrige steinige Stelle, wo man doch tatsächlich seine Füße ins Wasser tauchen konnte...

Haben wir dann auch gemacht, allerdings nur sehr kurz, was an zwei Dingen lag: 1. war dieser unglaublich blaue See ein Trinkwassersee, in dem Baden verboten war, und 2. kamen seltsame kleine Viecher angeflogen, die sich in Scharen auf die nackte Haut setzen und... ja, irgendeinen Vorgang zwischen beißen und stechen ausführten, der jedenfalls im Endeffekt zu schmerzhaften roten Punkten auf der Haut führte. Wirklich fies, diese kleinen Blutsauger!

Zurück im Sommertal fanden wir einen kleinen Pfad, der wiederum ins Hochland führte. Ihr ahnt sicher schon, was wir gemacht haben..? ;-)

An einigen Stellen in rauen Mengen zu finden: saftigsüße Blaubeeren. Wir stopften uns die Bäuche voll! Übrigens sind Blaubeerbüsche ganz gemeine Geschöpfe, sie wachsen nämlich bevorzugt an jenen Stellen, die nur so aussehen, als ob man da stehen könne. Sobald der hungrige Wanderer aber zwischen den Pflanzen steht und die Hände nach den verlockenden Beeren ausstreckt, bemerkt er, wie der Boden langsam nachgiebt und er nach und nach mehr im Wasser steht, als auf festem Grund. Moor halt. Tja, aber wozu gibts wasserdichte Schuhe? Wie gesagt, wir schlugen uns ungerührt die Bäuche voll *g*

An diesem See fanden wir oberhalb des Ufers einen großen Findling, auf dem man wunderbar dösen und rumliegen konnte. Tat Gerda dann auch, während ich mich aufmachte und ins Nachbartal hinabstieg, um unsere Wasserflasche aufzufüllen.

Diese kleine Brücke war der Endpunkt meiner Wanderung an diesem Tag. Ein kleiner Strom durchquerte dort die Felshänge und führte klares, funkelndes Quellwasser mit sich und selbiges schmeckte einfach göttlich. Kühl und erfrischend. An dieser Stelle sei übrigens einmal erwähnt, dass es ein absolut tolles Gefühl ist, wenn man ohne Bedenken an einem Bach haltmachen und frisches Gebirgswasser trinken kann. An solchen Momenten kommt einem der Gedanke, in Plastikflaschen abgefülltes Industriewasser zu kaufen, unglaublich absurd vor... überhaupt ist so ein Tag in der Natur ein Entfacher neuer Gedanken über unsere Zivilisation und ihre sogenannten Errungenschaften! (Note to self: bei Gelegenheit nochmal weiterdenken...interessant!)

Anschließend drehten wir um und kehrten zu unserer Bushaltestelle zurück, da wir uns abends noch mit ein paar Freunden bei uns zum Sonnenuntergang gucken und kochen treffen wollten. So ging es etwa gegen 17.30 Uhr mit dem Bus über die Inseln zurück nach Bergen, was in sehr kurzer Zeit eine Art Zeitraffer vom Jäger und Sammler zum Großstadtmenschen bedeutet ;)

Claudia präsentiert hier stellvertretend für uns alle unseren Schatz, das Bier (überaus kostbar und ständiges Objektr allgemeiner Begierde). Anschließend schauten wir versonnen in die untergehende Sonne und machten uns schließlich auf den Weg in meine Küche, wo wir ein leckeres Abendessen zubereiteten, es gab nämlich echte französische Crêpes von einer echten französischen Crêpesmeisterin *mjam mjam*

Voilà, Maitress Anne-Sophie, die uns mit leckersten Crêpes beglückte. Merci bien!

Gamle og nye venner :)

2007-08-20T23:29:00.000+02:00

Nicht verschwiegen werden soll desweiteren, dass wir letzte Woche lieben Besuch aus Deutschland hatten, und zwar in Form von Johannes und Jesssica und auch wenn Johannes ein wenig ernst dreinschaut, hatten wir eine lustige Zeit miteinander :)

Schattenbild: Lustiges Personenraten vor Bergenser Abendhimmel.

Gestern waren Gerda und ich trotz meiner Schniefnase noch in Fantoft und hatten einen gemütlichen Abend mit netten Leuten von anderswoher. Es folgen - Warnung - eigentlich zu viele Bilder dafür, dass ihr sie nicht kennt, aber ich mag die Bilder (und die Leute) einfach ;) Let's go..

Das ist Anne. Anne kommt aus Frankreich. In Frankreich benutzen die Menschen manchmal Gesten, die wir nicht intuitiv verstehen. Was mag sie uns nur mitteilen wollen? ;)

Gerda, Charlotte und ich.

Wir können aber auch lieb. Diesmal mit Eric.

Scary Claudia *g*

Bier???

Oh mein Gott! (macht es die Szene verständlicher, wenn ich hinzufüge, dass es Norwegerinnen sind? ;-)

Ilona aus Südafrika.

Eric again. Wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht, kommt er aus Kenia.

Hazel :)

Charlotte und nettes norwegisches Mädchen no.01, deren Name ich leider vergessen habe (ich werde ihn sobald als möglich ergänzen, soll ja hier schließlich keiner namenlos bleiben :). Ja, ähm, was machen die beiden da? Meine Kamera missbrauchen, maybe?

Und zum Schluss eine Warnung an meine minderjährigen Leser: Das passiert, wenn man zuviel (norwegisches) Bier konsumiert! Es wachsen einem seltsame Dinge aus der Nase^^

So, genug alberne Bilder gepostet. Muss jetzt noch ein wenig für morgen lesen. God natt, alle sammen!

PS: Übersetzung der Überschrift: Alte und neue Freunde. (sorry, ich vergesse immer, dass nicht alle von euch Norwegisch können)

Schifffahrt

2007-08-20T17:58:00.000+02:00

Hier noch ein paar Bilder von der Schifffahrt am letzten Freitag, die leider komplett ins Wasser fiel, da es nur regnete. Wir hatten aber trotzdem unseren Spaß :-)

Claudia und Anne zeigen uns, dass die deutsch-französische Freundschaft intakt ist :) (tatsächlich gibt es hier genau so viele Franzosen wie Deutsche, mais ce n'est pas un problem..)

Ein anderer cooler Typ *g*

Ich mit modischem "Earwarmer". (Yes, my English is so good, that makes me nobody so quickly after ;-)

Regn, syke studenter og rommene deres

2007-08-19T17:34:00.000+02:00

Bin heute etwas am Rumkränkeln mit Halsweh und Kopfschmerzen etc und deshalb mach ich nichts sinnvolles, sondern hänge bloß so im Internet rum (unnötig zu erwähnen, dass es draußen natürlich auch noch regnen muss?). Ich kann aber dafür mal ein paar Bilder von meinem Zimmer posten, zusammen mit ein paar graueren Bergenansichten.

Versöhnt jeden Bergenser nach einem grauen Regentag: ein hübscher Sonnenuntergang.

Tatsächlich hatten wir abgesehen von gestern die letzten Tage ziemlich viel Regen hier und haben zum ersten Mal den Bergenser Regen miterlebt. Es gibt in Norwegen ein spezielles Wort für diese Art von Wetter, das sich mit Grauwettertag übersetzen lässt (gråværsdag) und das hier zugegebenermaßen recht nützlich ist. In der lokalen Zeitung Bergens Tidende gibt es auf der Wetterseite einen speziellen Regenfallanzeiger, der - ähnlich einem Barometer - erstens die momentane Gesamtmenge an gefallenem Niederschlag in diesem Jahr anzeigt, zweitens den durchschnittlichen Jahreswert markiert, und drittens - und das ist abstrus - den Jahresniederschlagsrekord von 1967, auf den die Bergenser doch mächtig stolz zu sein scheinen. Letztes Jahr hat man sich im Dezember sehr geärgert, weil nach 85 Regentagen am Stück die Sonne wieder schien und so der vorherige Rekord von 87 Regentagen am Stück (1967, probably?) nicht gebrochen werden konnte. Verrückt, oder? Trotzdem kann ich eigentlich ganz entspannt sagen, dass Bergen selbst im Regen (der wirklich ausdauernd tagelang fällt und durchaus nerven kann) einer der absolut faszinierendsten Orte ist, die mir jemals untergekommen sind. Wenn sich dichte graue Wolkenberge an den Berghängen der Stadt fangen und die Bergwäldern in blasse Gewänder hüllen, ist das schon sehr beeindruckend.

Omvisning gjennom Bergen

2007-08-19T11:13:00.000+02:00

Guten Morgen, werte Leser und herzlich Willkommen zu einem kleinen virtuellen Stadtbummel durch Bergen. Wir werden im Folgenden einen kleinen Rundgang durch die Stadt unternehmen, anhand dessen schnell ersichtlich werden sollte: vi har det godt her i Bergen! Beginnen wollen wir am Ufer des Store Lungegårdsvann, dem größeren der beiden Seen im Herzen Bergens, uns dann in Richtung Universitätshügel bewegen, um anschließend bergab in den Kern Bergens vorzudringen, wo wir letztlich die bekannten Touristenorte finden, wie etwa den Fischmarkt, die alten Holzhäuser von Bryggen und die Bergenfestung mit dem Rosenkrantztårnet und der Håkonshall, einem der alten Krönungsorte der norwegischen Könige. Also dann, wenn Ihr mir bitte folgen wollt.. ;)

Mein Weg in die Innenstadt: vorbei an alten Holzhäusern und diesem hübschen See. Praktischerweise ist der Weg von kleinen Bäumen bestanden, so dass man nicht nur im Bergenser Regen nass wird, sondern auch dann noch, wenn selbiger wirklich mal aufgehört hat und einen dafür dann die Bäume volltropfen ;)

Die Johanniskirken bildet den von überall her einsehbaren Mittelpunkt des Universitätsviertels und kann gut als Orientierungspunkt benutzt werden (die vielen orientierungslosen Erasmusstudenten werden es Johannis danken ;)

Blick vom Universitätshügel hinab in Richtung Altstadt/ Fischmarkt. Selbst in der Stadt ist es ziemlich steil und ganz schön stufig. Arme Beine!

Blaue Tür. Hübsch!

Vorsicht, Augenkrebsgefahr! Dieses Gebäude ist wirklich bunt und mir fällt auch ganz spontan jemand ein, dem das unglaublich gut gefallen würde ;) Wahrscheinlich waren Farben grad im Angebot...

Eins meiner Lieblingsbilder. Ich liebe diese Häuser!

Ebenfalls typisch für Bergen: Deutsche Touristen. Werden meist in Horden von großen Kreuzfahrtschiffen ausgespuckt, stehen im Stadtbild und gerne auch mal im Weg rum und dürfen keineswegs fehlen. Diese zwei hier scheinen dann aber doch etwas anders gewesen zu sein...

Fischmarkt! Lustigerweise hört man hier alle möglichen europäischen Sprachen bis auf... genau, Norwegisch wird hier bloß äußerst selten gesprochen. Die Händler scheinen ganz bewunderswerte Kosmopoliten und linguistisch äußerst gebildet zu sein (We speak English! Wir sprechen Deutsch! Nous parlons francais! Hablamos espagnol! etc Da wäre vielleicht sogar Schliemann ein wenig neidisch geworden! *gg*)

Und jetzt folgen die Sehenswürdigkeiten auf jeden Schritt: Bryggen, klassisch, hölzern, alt! (zu ergänzen sicherlich: äußerst schief. Die haben ja ganz schön schlampig gebaut, damals... im Mittelalter *g*)

Ein lustiger kleiner Wikinger, der uns direkt mal gegrüßt hat. Hach, wenn doch nur alle Norweger so offen und kommunikativ wären ;)

Darf natürlich auch hier nicht fehlen: der allseits bekannte massenproduserte turistbunad (hier angeblich per Hand geknüpft. Wir blieben skeptisch)

Wie gut, dass die Norweger überall ihre Fahnen hinhängen. Da kann man gar nicht vergessen, in welchem Land man sich gerade befindet. Aber zugegeben: ich mag die Fahne ja ;)

Bryggen, andere Richtung. Der blassblaue Berg im Hintergrund ist übrigens der Ulriken, an dessen Fuß wir wohnen.

Ein schönes altes Segelschiff, der Name war glaube ich Statsraad Lehmkuhl. Putzig!

Blick auf den Rosenkrantztårnet und die Festungsanlage.

Suchbild: wo ist Gerda?

Eingang.

Turm.

Innenhof.

Eine alte Bergenkarte, gemalt von... einem Deutschen. Macht nichts, sah trotzdem schick aus. Besonders geil finde ich ja die Spiegelung von Tür und Fenster im Bild, die allerdings ehrlich gesagt gar nicht zu vermeiden war *g*

Immer die dicksten haben müssen, die alten Angeber *g* Im Ernst: Das Gelände an der Festungsspitze war parkähnlich gestaltet, richtig schön und lud zum Rumdösen unter alten Bäumen ein. Hat Gerda dann auch prompt getan.

Ach ja, richtig, Norwegen.

Sonnige Promeda auf dem Rückweg nach Hause. Diesmal der kleine Bruder vom großen See: der Lille Lungegårdsvann. Hehe, ich mag das.

Und damit wären wir auch schon am Ende unseres kleinen Stadtbummels angelangt. Ich hoffe, es hat Ihnen ein wenig gefallen und ich würde mich freuen, wenn Sie auch nächstes Mal wieder dabei sind, wenn es heißt: Nasses, nasses Bergen ;)

Ja, vi elskjer Bergen!

2007-08-15T23:36:00.000+02:00

Ich weiß gar nicht mehr, wie oft ich diese Aussage vor meiner Reise gehört habe, aber so ziemlich jeder Mensch, der schon irgendwann einmal etwas von Bergen gehört hatte und mit dem ich sprach, schien mir unbedingt und überhaupt erst einmal sagen zu müssen, dass es in Bergen eigentlich nur und ständig regne, und ob ich mir denn sicher wäre, da wirklich hin zu wollen, die Stadt sei ganz schön, aber der Regen... nun, die ersten Tage in Bergen waren der komplette Widerspruch zu diesem Statement: es war sonnig, beinahe wolkenlos und so heiß, dass ich beim Bergwandern einen deftigen Sonnebrand bekam (immerhin der erste richtige Sonnenbrand dieses Jahr für mich).

Bevor ich euch von unserer tollen Bergtour am ersten Tag berichte, seien für all diejenigen, die über Bergen nicht ganz so viel wissen, ein paar grundlegende Dinge gesagt: Bergen liegt an der norwegischen Westküste, etwa auf der Höhe von Oslo und Nordschottland, und wird von sieben malerischen Bergen umrahmt (im Grunde genommen wurde die Stadt auf die einzige mehr oder weniger ebene Stelle in jener Gegend gebaut, hat sich aber mittlerweile bis auf die unteren Hänge des Løvstakken, Ulriken und des Fløyen ausgedehnt). Gegründet wurde die Stadt im Mittelalter von Hansekaufleuten und war dementsprechend immer schon auf Handel und Seefahrt ausgerichtet. Die alten bunten Holzhäuser am Hafen zeugen auch heute noch von der Hansevergangenheit der Stadt (Fotos folgen). Die lange Präsenz niederdeutscher Handelsleute und Menschen vieler anderer Nationen hat Bergen im Laufe der Zeit ein recht unabhängiges Selbsverständnis eingehaucht, und so sagen die Bergenser durchaus schon einmal, dass sie nicht aus Norwegen seien, sondern aus Bergen. Meine persönliche Theorie ist, dass sich aus diesen Gründen auch der hiesige Dialekt in bestimmten markanten Merkmalen von anderen norwegischen Dialekten unterscheidet und sich insgesamt ein klein wenig deutscher anhört als das "Restnorwegische" (ich höre an dieser Stelle lieber mit linguistischen Theorien auf, das interessiert euch wohl eher weniger :-)

Unser Wohnheim liegt etwas weiter oben am Hang des höchsten der sieben Berge, dem Ulriken (immerhin mit 643m eine echte Herausforderung für einen Emsländer *g*), genauer gesagt am Wendeplatz ganz am Ende der steilen Straße, und hinter eben jenem Wendeplaz beginnt ein Wanderpfad, der direkt (also mehr oder weniger) bis hinauf auf den Gipfel und das dahinterliegende Hochland führt. Und den haben wir gleich am ersten Tag bestiegen :-)

Die ersten Bilder zeigen die Aussicht etwa von der Höhe unseres Wohnheims, dann den Beginn des Wanderweges (der zuerst noch großzügig geteert daherkommt) und die Aussicht von der ersten Raststelle nur einige hundert Meter von unserem Wohnheim entfernt.

Noch ganz am Anfang unserer Kraxelei und ob des tollen Wetters und der genialen Aussicht ganz hingerissen. Auf dem nächsten Bild könnt ihr erkennen, dass der Weg nicht ganz so bequem blieb, sondern sich bald in den Bergwald hineinschlängelte und überaus steil und steinig wurde. Stellenweise schien es, als würden wir eher durch ein ausgetrocknetes Bett eines felsigen und findlingsübersäten Bergbaches wandern, als über einen Weg, und hier und da rannen tatsächlich feine Rinnsale zwischen den Steinen hinab. Wie ich später sehen sollte, verwandeln sich diese "Wege" im typischen Bergenser Regentag in Rinnen für wasserfallartige Wasserkaskaden.

Ein Blick hinab: immer wieder finden sich im Unterholz kleine Bächlein und Rinnsale, die den Weg kreuzen oder ihn für eine Weile begleiten.

...und ein Blick hinauf: unser Tagesziel vor unglaublich blauem Bergenser Sommerhimmel, der Gipfel des Ulriken (auch bekannt als "unser Berg" ;-).

An dieser Stelle veränderte sich der steinige Pfad in eine endlose Folge gewaltiger steinerner Trittplatten, die sich immer steiler den Berg hinaufzogen. Wo ein freier Blick nach unten möglich war, zeichnete sich die Stadt zunehmen in immer größerer Tiefe ab. Total genial!

Der Blick auf das Hinterland und die von vielen Inseln durchzogenen Seen vor der Küste.

Und dann hatten wir irgendwann den Bergrücken erreicht und standen tatsächlich ganz oben. Der Rundblick von dort ist einfach überwältigend schön, auch wenn wir uns zunächst etwas ausruhen mussten, bevor die Szenerie wirklich genießen konnten *g* Das Panoramabild (eine Stitchaufnahme, die aus fünf Bildern besteht) könnt ihr noch etwas größer sehen, indem ihr es anklickt. Es mag euch eine Ahnung davon geben, wie beeindruckend das Ganze aussah. Der erste der gegenüberliegenden Berge ist übrigens der Løvstakken, der auch das Ziel unseres geplanten Samstagsaufstiegs ist ;-)

Was wir vorher nur geahnt hatten: Hinter dem Ulriken erstreckte sich tatsächlich ein weites, bergiges Hochland, das von kleineren, tiefblauen Seen gesprenkelt war und auf dem man abseits der Pfade schonmal in äußerst schwammigen Moorboden treten und sich nasse Füße holen konnte. Wir wanderten noch einige Zeit durch die Hangweiten, sahen und hörten wiederholt glockenbehangene norwegische Schafe (Prädikat: wollig und putzig) und schafften es bis auf einen Gipfel, von dem aus man einen tollen Ausblick in ein tiefes Tal hatte. Anschließend kehrten wir um, da wir ziemlich fertig waren und den Abstieg ja auch noch schaffen mussten (wurde schwierig genug *g*).

Der Rückweg hinab, diesmal einem anderen Weg folgend. Weiter abwärts entdeckten wir kleine kristallklare Bergbächlein, in denen wir unsere Wasserflasche wieder auffüllen konnten. Schmeckte ein bisschen torfig, aber war dafür schön kühl und natürlich echt norwegisch ;)

Als kleines Fazit sei übrigens noch hinterhergeschoben, dass wir von dem Tag an bis etwa gestern Dauerschmerzen und Muskelkater an so ziemlich jeder Stelle in Bein und Fuß hatten. Erschwerend kommt hinzu, dass Gerda und ich bis jetzt zu knauserig waren, um uns ein Monatsbusticket zu kaufen, so dass wir jeden Tag ein oder zweimal in die Uni laufen, was eine dreiviertel Stunde hinab und etwas mehr als eine Stunde hinauf dauert. Uff *g* (fühlt sich aber nach dem Duschen gut an!)

Ankomst i Bergen

2007-08-15T22:22:00.000+02:00

Falls ihr euch gefragt hat, warum ich so lange nichts habe von mir hören lassen, obwohl ich doch jetzt in Bergen bin und die vielleicht aufregendste Zeit meines bisherigen Lebens vor mir liegt, dem sei gesagt, dass ich leider erst gestern spät am Abend Internet bekommen habe. Soviel sei meinem Eintrag schon einmal vorweggenommen: Gerda und ich sind letztlich gut in Bergen angekommen und haben uns bis jetzt auch schon einigermaßen eingelebt. Berichte von unserer Zeit hier folgen sicherlich noch, erstmal soll hier jedoch über unsere chaotische Anreise erzählt werden.

Man erzählt sich also, dass Gerda und Volker am 08. August 2007 ziemlich früh aus Münster aufgebrochen und mit Jörg und Bulli nach Hamburg zum Flughafen gedüst sind. Die Fahrt durch ein graues Norddeutschland verlief sehr unspektakulär und soll hier nicht visuell dargestellt werden. Von Hamburg aus ging es dann um 14.35 Uhr MESZ mit dem Flugzeug weiter nach Oslo, wo wir eigentlich um 10 Uhr abends einen Anschlussflug nach Bergen gebucht hatten.

Soweit lief also zunächst alles nach Plan und wir verbrachten unsere Zeit auf dem Flughafen mit Warten, Warten, Lesen, Warten, Grinsefotos machen, Warten...

...Warten, Wa- bis auf einmal, so gegen Abend hin, die Fluganzeige folgendes von sich gab: Flight: DY-blabla Destination: Bergen, New Flight Time: 0.30 Uhr. Ihr könnt euch unsere langen Gesichter vorstellen, die denen auf obigem Bild überhaupt gar nicht mehr ähnlich sahen *g*. Und was wir erst für einen Fehler gehalten hatten ("ach, kann doch gar nicht, ist sicher 'n Systemfehler"), erwies sich leider als wahr und wir durften schließlich tatsächlich knappe 10 Stunden auf dem Flughafen in Oslo verbringen, der - so schön er auch sein mag - auf Dauer doch sehr langweilen kann. Außerdem gab es das Problem, dass Tilo - ein deutscher Doktorand, der sich netterweise bereiterklärt hatte, uns vom Flughafen abzuholen! - immer noch dachte, dass wir gegen 11 Uhr in Bergen ankämen. Es kostete uns einige Mühe und noch mehr Kronen, bis wir ihn mit öffentlichem Telefon und aufgeladener norwegischer Handykarte schließlich erreichten, und sagenhafter Weise war er gar bereit, uns noch um 2 Uhr nachts abzuholen, so dass zum Schluss doch alles noch eine gute Wendung nahm und wir etwa gegen 3 Uhr in unseren Betten lagen und einschlafen konnten. Was wir am nächsten Tag unternahmen? Lest mehr, sobald ich mehr Zeit habe. Es kommen ganz wundervolle Bilder aus und auf Bergen herab, das sei schon einmal versprochen ;-)

Alltid mot vinden

2007-08-06T20:44:00.000+02:00

Vielleicht beginnt man zu merken, wie nahe man dem Auslandssemester bereits ist, wenn man sich während der Wettervorhersage der Tagesschau dabei ertappt, gebannt auf die norwegische Westküste zu schauen, anstatt wie gewohnt das Münsterland auf der Deutschlandkarte lokalisieren zu wollen. Wen interessieren dann noch die heimischen Prognosen, wenn sich dunkle Wolkenbänke drohend in Richtung Bergen schieben und das Urlaubs- uh, Pardon! Studienziel in eine Kaltwetterfront zu verwandeln scheinen wollen? Mich jedenfalls nicht - ein sicheres Zeichen dafür, dass es langsam echt ernst wird. So sind denn auch sämtliche (2 - Anm.d.Übers.) Koffer gepackt, alles weitere erledigt und der Reisende harrt (hibbelt herum - Anm.d.Übers.) in gespannter, von Unruhe begleiteter Erwartung der Reise zum Nordweg, die am Mittwoch stattfinden wird. Glücklicherweise hat sich Jörg dazu bereit erklärt, uns mit dem Bulli nach Hamburg zu fahren, so dass wir sämtlichen Lokführerstreiks und anderen Unzulänglichkeiten der Deutschen Bahn AG nicht ausgeliefert sein werden und somit eine Sorge weniger haben. Und auch die anderen (Sorgen sind hier gemeint - Anm.d.Übers.) scheinen sich wohl umsonst gemacht worden zu sein, da wir einen sehr netten Menschen in unserem Wohnheim gefunden haben, der uns zu später Stunde noch hineinlässt (vielleicht sogar mehr als das, aber es soll hier nicht verfrüht frohlockt werden).

So bleibt am Mittwoch nur noch zu sagen: Farvel Tyskland! Farvel snillfolk! Farvel øl og mjød og alle de andre lekre tingene dermed man kan drikkes til bevisstløsheten! Ha det bra og vi sees snart igjen!

Andenken an Marie Luise Kaschnitz

2007-07-09T20:00:00.000+02:00

Und wenn die Tage der Ferne, denen das weiche, zarte Licht des Heimleuchtens zu eigen ist, das die letzten Stufen des Weges sorgsam dem Dunkeln entblättert, wenn die Tage der Ferne gekommen sind, werde ich mich daransetzen und über die Welt schreiben, die mein Leben ist. Ich werde anfangen bei meinen frühesten Erinnerungen, den gleichsam hintersten Einmachgläsern im Keller meiner Sinne, denen Dinge innewohnen, die ich einfing als kleiner Junge. Ich werde versuchen zu erklären, was die rauschenden Wiesen und Wälder meiner Kindheit für mich waren, was die alte Ziehpumpe im elterlichen Garten, eingerahmt zwischen tiefgrünem, regennassen Frauenmantel und alten Rosenstöcken, werde auch nicht verschweigen, dass dort ein Schuppen stand, in deren oberem Holzgeschoss die Eulen des tages schliefen, die Großen, Stillen. Vielleicht werde ich eine Zeichnung anfertigen von all jenen Orten und Stellen, die mir wichtig waren damals. Ich werde die Pferdeweide einzeichnen und den Hohlweg hin zu dem kleinen See, der im Winter mit seiner Haut aus Eis zum Schlittschuhfahren einlud, auch das Baumhaus im Wald und die hohen Wiesen am Ende der Straße, die mir Grenze waren und Ende der Welt. Und auch wenn ich daran scheitern werde, die alten Düfte und Gerüche mit nüchternen Worten zu beschreiben, so werde ich es wohl dennoch versuchen, und anfangen mit dem süßlichen Geruch von frisch gemähtem Heu im Sommer, von taunassen Wiesen, eingesponnen wie mit tausend zierlichen Seidentüchern von hauchfeinen Marienfäden im Oktober, von feuchtem Laub, von Moos und Pilzen in Wäldern, die wie im Trauerkleid dem Herbst ihre regenschwarzen Stämme feilboten, dem Geruch von Einsamkeit und Stille, wenn Tropfen für Tropfen aus allen Kronen fallen, um bald darauf auf den lieblichen Geruch von Apfelblüte und Kirschblüte, duftendem Geißblatt und herber moschusschwerer Heckenrose zu sprechen zu kommen, der die weißen Sommer erfüllte und ihnen einen Zauber gab, der alle Lüfte durchwehte.

Ich werde dann weiter betrachten, was meine Wünsche und Ziele gewesen waren im Leben, und was aus ihnen geworden sein mag, das alles betrachtet aus dem letzten, dem mildesten Licht aller, und vielleicht werden sie schmal und leicht und gehen in einer einzigen Linie auf, und vielleicht werde ich an jener Stelle das Wort glücklich gebrauchen. Ich werde mich auch nicht scheuen, jene zu benennen, die mir missglückt sind im Laufe der Zeit, oder jene, die ich aus eigenem Fehler verdarb, missverstanden vielleicht von mir in jenen Tagen, die mir noch nicht ausgeleuchtet waren von jener Helle, die mir nur schon als ferner Widerschein vor meine Sinnen gerät. Ich werde vielleicht zu verstehen geben, was mich zu diesem oder jenem bewegte, warum ich Dinge unterließ oder mich an ihnen verhob, werde vielleicht auch gestehen, dass der Widerspruch immer groß war, durch alle Tage hindurch: hinauszuwandern in sternumsäumte Nächte und in Tage, die grün waren voller Mai und Juli, und hell und gleißend unter Sommerhimmeln, und dann wiederum zu verweilen in mir, in den hohen Hallen aller Herbstlichkeit und allen Winden, die von dem Ewigen und dem Kurzen, Fallenden künden, unter blassen Oktobersternen allem bloß zu lauschen und in sich des Lächelns über allem gewahr zu werden. Sicherlich wird es mich einige Überwindung kosten, dies vor mir auszubreiten in all seiner Schlichtheit, mir einzugestehen, dass das alles war, aus dem ich schöpfte und aus dem ich mich erschöpfte, dass dahinter nichts weiter im Verborgenen liegt, dass ich gleichsam hinter den letzten Gläsern die Wand erfahren muss. Und doch werde ich damit zufrieden sein, wenn ich all dies beschrieben habe und vielleicht ruhig werden und die letzten Stufen mit Sorgfalt nehmen und stiller Heiterkeit.

Und wo kommt dein Familienname her?

2007-07-03T12:53:00.000+02:00

Wer hat da behauptet, mir sei langweilig? Nein, nein, ich habe grad bloß nichts zu tun. Wie, das geht euch auch so? Dann schaut doch mal hier nach: http://christoph.stoepel.net/geogen/v3/ Dort findet ihr ein nettes kleines Tool, das die Gebiete innerhalb Deutschlands, in denen euer Familienname in Telefonbüchern auftaucht, einfärbt. Prädikat: Besonders interessant für nicht ganz alltägliche Namen. Müller oder Meyer werden dagegen wohl nur begrenzt auf ihre Kosten kommen. Für manche Nachnamen scheint sich sogar ein ganz bestimmtes Herkunftsgebiet nachweisen zu lassen, wie die Einfärbungen beweisen. The onomastiker to the front!

Päivä helsingissä - Ein Tag in Helsinki

2007-07-03T11:51:00.000+02:00

Ein grauer Morgen in Münster... Zeit für ein paar sonnige Finnlanderinnerungen ;-) Letztes Mal habe ich mit suomen luonto begonnen, der finnischen Natur, nun wird es Zeit für ein paar Impressionen aus Helsinki, einer Stadt, die faszinierenderweise ein komplett anderes Finnlandbild vermittelt als die Provinz. Im folgenden könnt ihr euch also davon überzeugen, dass Finnland mehr zu bieten hat als nur Gebäum und Gesträuch, auch wenn sich der Finne an sich ausgesprochen gerne luonnon helmassa aufhält, was einem an der enormen Zahl an mökit, kleinen Wochenendhäuschen im Grünen, durchaus schnell auffallen dürfte.

Doch schauen wir uns nun Helsinki an, wie es sich an einem typischen Sommertag dem gutgelaunten matkailija präsentiert ;-) Fangen wir mit einigen Straßenszenen an.

Da Helsinki direkt an der Ostsee liegt und die halbe Stadt ans Wasser angrenzt, gibt es viele Orte, an denen man direkt am Meer entlangspazieren kann, und das haben wir denn auch ausführlichst getan. Diese Uferpromenade zieht sich vom Fährhafen an einige Kilometer an der Südspitze von Helsinki entlang und mündet an ihrem Ende in einen ausgedehnten Yachthafen.

Kristallklares Ostseewasser.. :-)

Regelmäßige Fährverbindungen nach Suomenlinna laden ein, diese alte Festungsinsel vor den Toren Helsinkis zu besuchen. Die Überfahrt dauert etwa eine Viertelstunde und hält einen schönen Ausblick auf die hinter einem kleiner werdende Stadt bereit. Das Ticket ist in der mehrtägig gültigen Helsinkikarte übrigens inbegriffen, ein erstaunlich billiges Vergnügen für uns, denen bei sonstigen finnischen Preisen gerne mal die Nackenhaare zu Berge standen ;-)

Wieder zurückgekehrt von den Inseln, zeigte sich Helsinki, von der Abendsonne ausgeleuchtet, noch einmal in den schönsten Farben. Das war übrigens zu einer Uhrzeit, in der es in Mitteleuropa schon fast dunkelt war. Aufgrund der langen Tageshelle lässt sich so ein Stadtabenteuer weit bis in den Abend hinein ausdehnen und ich hatte das Gefühl, dass uns am Schluss eher unsere Füße als irgendeine einsetzende Dunkelheit zur Jugendherberge zurückgetrieben haben ;)

Für den interessierten Hobbyfinnen seien hier noch einmal einige nützliche Vokabeln angefügt. Schalten Sie wieder ein, meine Damen und Herren, wenn es heißt: Finnisch? Lern' ich mit links!

luonto - die Natur, wichtig und bedeutungsvoll für (fast) jeden Finnen.
luonnon helmassa - hierbei handelt es sich um eine Ortsbezeichnung. Wenn der Finne sich luonnon helmassa befindet, ist er, in nüchternem Deutsch gesagt, im Grünen. Das finnische Wort helma bedeutet jedoch eigentlich Schoß, der Finne befindet sich also nicht nur draußen, sondern im Schoß der Natur, behütet und aufgehoben. Mal ehrlich, da wirds einem doch ganz warm und wohlig ums Herz!
mökki - das typische kleine Holzhäuschen, dessen Besitz für jeden Finnen oberhalb der Sozialstütze ein Muss ist und in das sich ebensolcher am Wochenende gerne zurückzieht.
matkailija - der Tourist, wörtlich jener, der eine Reise tut. Wird von den Finnen sehr freundlich behandelt, besonders dann, wenn er einige Wörtchen Finnisch herauszubringen im Stande ist. Häufig wünscht man dann auch weiterhin hyvää matkaa, eine gute Reise.

Antisemitismus und das Wörtchen schovel

2007-07-02T14:29:00.000+02:00

Was haben der Antisemitismus und das kleine aus dem Münsteraner Dialektbereich stammende Wörtchen 'schovel' miteinander gemein? Nichts? Nun, doch!

Manchmal passiert es, dass ein Begriff immer und immer wieder in den Mund genommen wird, ohne dass die meisten Menschen, die es benutzen, sich darüber im Klaren sind, was er eigentlich bedeutet. So geschieht es beispielsweise mit dem Begriff des Semiten. Was ist denn bitteschön ein Semit, was bezeichnet semitisch, und womit beschäftigt sich eigentlich die Semitistik? Ganz besonders frequent ist die Wurzel schließlich in dem bösen Kompositum Antisemitismus, das nicht bloß eine Meinung, sondern zugleich eine tiefe Verachtung für.. ja, für wen eigentlich ausdrückt? Wenn heutzutage von Antisemitismus die Rede ist, ist aller Wahrscheinlichkeit nach Feindseligkeit oder gar Hass gegenüber Juden gemeint. Doch Antisemitismus, ein Begriff, der im 19. Jahrhundert entstanden ist und unter dessen Deckmantel unzählige Greueltaten ihre vermeintliche Berechtigung fanden, ist genau genommen eine ungenaue Bezeichnung, deren Bestandteil Semitismus/Semitisch ursprünglich nicht als religiöse Definition, sondern als ethnische gedacht war.

Nach dem Alten Testament hatte Noah drei Söhne: Jafeth, Ham und Sem. Nach antiken Vorstellungen waren sie es, die nach der Sintflut zu den Stammvätern der Menschheit wurden: Jafeth (oder Jafet) begründete mit seiner Linie alle Völker der nördlichen Hemisphäre, also jene Völker, die ihre Wohnstätten in Europa, Kleinasien und den asiatischen Steppen besaßen, die Nachfahren Hams zeugten unter anderem die Völker der Kuschiter, Ägypter und Kanaaniter, und Sem schließlich war der Stammvater der semitischen Völker, die sich über den Nahen Osten, die Arabische Halbinsel und das östlichste Afrika verbreiteten. Ein Semit, halten wir also erst einmal fest, ist eine ethnisch-volkskundliche Bezeichnung für einen Menschen aus dem Nahen Osten und den angrenzenden Gebieten. Diese antike Klassifizierung übernahm nun im Jahre 1781 August Ludwig von Schlözer, ein Gelehrter vom klassisch humanistischen Schlag, als er sich im Zuge theologischer Studien mit den Sprachen des Orients auseinandersetzte, und postulierte die Verwandtschaft der sogenannten semitischen Sprachen. Aus diesen Beobachtungen entwickelte sich später die Semitistik, die sich auch heute noch mit den Sprachen und der Literatur der semitischen Völker beschäftigt. Doch was hat das nun mit 'schovel' zu tun?

Eine der semitischen Sprachen war und ist das Hebräische, das von den Juden als heilige Sprache ihrer lithurgischen Literatur verwendet wurde. Als sich im frühen europäischen Mittelalter Juden im ostfränkischen Reich niederließen, schufen sie eine eigene Sprache auf der Basis des damaligen Deutsch: das Jiddische. Neben diesen Einflüssen aus dem Deutschen enthielt das Jiddische zahlreiche lexikalische Entlehnungen aus dem Hebräischen, von denen es im Zuge seines fortdauernden Sprachkontaktes mit den deutschen Dialekten und Soziolekten selbstverständlich einige davon weitergab, darunter auch der Begriff, der im heutigen Münsteraner 'schovel' überlebt hat, was soviel wie gemein oder niederträchtig bedeutet. Wenn einem etwa das Fahrrad geklaut wird, dann ist das durchaus schovel. Dass dieses Wort bereits Jahrtausende alt ist, darüber machen sich aber wohl nur die wenigsten Gedanken, und doch finden wir bereits im archaischen Akkadischen, einer frühen semitischen Sprache aus den Tiefebenen zwischen Euphrat und Tigris, eine Form dieser Wortwurzel: šapil- bedeutete damals nichts anderes als 'tief'.

Antisemitismus an sich ist also eine recht unscharfe und im Grunde genommen sogar falsche Bezeichnung für diese böse misanthropische Geistesverirrung, die, muss man schon über sie reden, demnach besser als Antijudaismus bezeichnet werden sollte. Und wenn man schon dabei ist, über dieses Wort zu reflektieren, könnte man auch gleich überlegen, warum wir es eigentlich nicht gleich abschaffen? Einen Verlust stellte es sicher nicht dar!

Suomen metsät

2007-06-12T21:36:00.000+02:00

Einige von euch wissen es schon: ganz gegen meine Erwartungen ( παρά δόξας ;-) findet meine mündliche Graecumsprüfung erst am Freitag statt, so dass ich mehr Zeit zum Lernen habe und euch nun sogar mit noch mehr Bildern von Finnland zuschmeißen kann! Wohlan, denn.

Finnland teilt sich in meinen Erinnerungen in zwei wesentliche Elemente auf: Wald auf der einen Seite, Stadt mit ganz viel glitzerndem Meer auf der anderen. Wir ersehen hier also eine recht klassische Dichotomie zwischen Natur und Kultur und bevor ich mich der Kultur widme, zeige ich hier nun ein paar Naturbilder von den wunderschönen finnischen Wäldern. Viel Spass beim Anschauen :)

Zunächst folgen zwei Bilder, die ich an den beiden Tagen aufgenommen habe, an denen wir doch mal etwas schlechteres Wetter hatten, mit viel grauem Himmel, Kühle und Nässe.

Wenn die finnischen Wälder schon an trüben Tagen ein Erlebnis sind, was sind sie dann an sonnigen Sommertagen? Ich war begeistert.

Unsere Jugenherberge in Jyväskylä lag am Fuße eines Hügels vor den Toren eines Naherholungsgebietes (was gleichbedeutend war mit: endlos viel Wald und Seen). Erstieg man den Hügel - was sich als einigermaßen schweißtreibend herausstellte - fand man sich am oberen Rand einer grünen Wiese wieder, die sich hinab zog in die Wälder, die sich bis zum Horizont erstreckten. Der Aufstieg lohnte sich also, und so waren wir auch spät abends oben und schauten uns den Sonnenuntergang an, der nicht nur atemberaubend schön war, sondern auch verflucht spät, so gegen 11 Uhr vielleicht. :)

Suomi

2007-06-09T18:31:00.000+02:00

Zeus, dem Wolkensammler, zum Trotze, der sich gerade dazu hinreißen lässt, Münster mit dunklen Tüchern zu verhüllen, will ich euch ein paar sonnige Finnlandbilder zeigen :)

Dear Mr President

2007-06-08T17:50:00.000+02:00

Ehrlich gesagt habe ich Pink nie so recht gemocht (welch Überraschung, hm? ;-) und ihre allerersten Ghettodinger sogar ziemlich unerträglich gefunden, aber als ich heute morgen ihre neue Single gehört habe, war ich doch sehr amüsiert. Über Herrn Bush heißt es dort nämlich u.a.: "You have come a long way from whisky and cocaine." Hihi, ist das nicht herrlich treffend? Hab selten so eine direkte politische Botschaft im Radio vernommen und hat mich direkt mal an die guten alten 60er und Dylans Texte erinnert.

Ich nichts griechisch!

2007-06-05T21:48:00.000+02:00

In Ordnung. Liebe Leute, ich gebe hier und jetzt meinen jämmerlichen Versuch auf, mir einzureden, ich würde mich heute abend noch an meine Griechischgrammatik setzen und irgendetwas lernen. Tu ich nicht, so! Ehrlich gesagt laufe ich heute schon den ganzen Tag verplant und verwirrt durch die Gegend, gehe lieber Kaffee trinken, Eis essen und zum Abendbüffet in die Mensa, anstatt meine Kurse zu besuchen. Ein großes Danke an dieser Stelle an all die guten Seelen, die mich heute abgelenkt haben und die ich zum Schwänzen verleitet, in diverse Bäckereien und Eisdielen mitgezerrt und mit Finnlandanekdoten zugeschwatzt habe. Und in Gedanken ein großes Sorry an meine Dozenten, deren interessante Kurse ich heute ähm.. ausgesetzt habe. Konnte einfach nicht hin heute und den normalen Unikram machen. Ich hoffe wirklich, dass das nächste Woche nach meiner mündlichen Prüfung (die kommt ein paar Tage nach der morgigen schriftlichen) wieder aufhören wird, aber im Moment geht gar nichts bei mir. Na ja, immerhin habe ich heute abend noch etwas sinnvolles gemacht, bin zu unserer Studentenvollversammlung gegangen und habe mich bereiterklärt, in einer Institutsinternen Kommission als studentischer Vertreter mitzuwirken, um die Stimme von uns Studis bei der Vergabe der Studiengebühren zu stärken (immerhin ist es unser Geld, das da verbraten wird %-). Von der an sich ungerechten Gelderverteilung zuungunsten der Geisteswissenschaften und von der schwachsinnigen Tatsache, dass tatsächlich 19% der gesamten Gelder als Mehrwertsteuer an Papa Staat draufgehen, will ich eigentlich gar nicht anfangen, auch wenn es mich tierisch aufregt. na gut, so viel sei gesagt: Es regt mich tierisch auf!!!

Jedenfalls gibt mir diese Mitarbeit das Gefühl, nicht den ganzen Tag nur unsinnige Dinge bzw gar nichts getan zu haben, auch wenn ich etwas skeptisch bin, inwieweit mein Mitwirken da überhaupt Früchte tragen wird. Okay, aber ich denke, ich schalte meinen Studiengebührenpessimismus jetzt fürs Erste wieder aus, und geh stattdessen lecker duschen :) Ich wünsch euch einen schönen Abend und möchte an dieser Stelle Katinka nochmal ganz dolle durchknuddeln (leider nur gedanklich hihi) und dir ein ganz großes Danke schön! sagen, du bist echt ein Schatz :)

Die Finnen, deren Sprache, und wie man sich lustig nicht verstehen kann

2007-06-05T11:18:00.000+02:00

Dass die Finnen eine für mitteleuropäische Ohren eher eigenartige Sprache zu sprechen pflegen, dürfte den meisten bekannt sein. Dass das Finnische ebenso schwierig zu erlernen ist, wie es im Alltag auf den typischen deutschen Touri wirkt bzw. klingt - Beispiele gefällig? Wie wärs mit solchen Buchstabenklöpsen wie 'otsikkopäädyssä' oder 'yksityisasunnoksi'? - wird selbigem im Laufe seines Finnlandbesuchs definitiv einleuchten. Und dass die Finnen nicht nur im Pisatest Bestnoten bekommen haben, sondern auch alle und durchweg gutes Englisch sprechen, hört man immer wieder mal. Die Finnen also blonde nordische Sprachenstreber, die auf ihre Saunagänge stets eine englische Lektüre mitzunehmen pflegen? Na ja.

Richtig ist, dass es viele, vor allem junge Finnen gibt, die tatsächlich ganz passabel auf Englisch kommunizieren können, und dies auch bereitwilliger tun als so manch anderer Europäer (Franzosen! Fühlt euch jetzt mal ganz scharf angeguckt!). Weniger richtig ist, dass man mit Englisch in Finnland überall problemlos zurecht kommt. Aber wenigstens in Bussen oder Bahn wird man sich doch mit Englisch durchschlagen können, denkt ihr jetzt vielleicht. Denkt ihr! Gerade beim Ticketkauf musste ich mich mit meinen geringen Finnischkenntnissen durchwurschteln, unter Zuhilfenahme des Norwegischen und sämtlicher mir zur Verfügung stehenden Gliedmaßen! Was würdet ihr tun, wenn ihr auf eure mühsam auf Finnisch formulierte Frage, ob der Schaffner Englisch spreche, als Antwort bekämt: Nein. Nur Schwedisch. Keine sehr angenehme Situation, da wir gerne von ihm gewusst hätten, auf welchem Gleis unser Anschlußzug nach Jyväskyla abfahren würde, da dies aus dem Ticket nicht ersichtlich war und wir bei einer Verspätung von 5 Minuten nur noch sehr wenig Zeit zum Umsteigen haben würden. Ich habe dann auf Norwegisch weitergeredet und glücklicherweise hat der Schaffner das dann wenigstens verstanden. Nur mit Englisch hätte man da absolut nichts reißen können. Oder die nette alte Finnin am Ticketverkaufsschalter in Helsinki, die umso herzlicher lächelte (und verzweifelter), je mehr das Gespräch ersehen ließ, dass wir uns auf Englisch überhaupt nicht verstanden. Am Schluß artete das Ganze in Gebärdensprache und recht seltsamen Gesten aus, die sicherlich ganz amüsant anzusehen waren, hätte mir nicht der Schweiß auf der Stirn gestanden.

Was man sich also durchaus merken kann, wenn man sich nach Finnland aufmacht: Ein bisschen Finnisch lernen im voraus ist sehr sehr hilfreich. Die grundsätzlichsten Dinge erschließen sich - den zahlreichen Lehnwörtern sei dank - auch dem Sprachenmuffel: Apteekki, Kirkko oder Kioski sorgen dafür, dass das Stadtbild von Helsinki mit seinen vielen Schriftzügen nicht komplett wie Chinesisch wirkt, und auch solche Wörter wie Kaupunki (Stadt) oder kippis! (Trinkspruch) mögen dem einen oder anderen noch ein Licht aufgehen lassen, dass es sich hierbei um alte Entlehnungen aus dem Deutsch der Hansezeit handelt. Wer jedoch bei rautatieasema auf Bahnhof kommt, oder bei satama auf Hafen, der hat sich im Vorfeld ein paar Vokabeln angeeignet und wird in Finnland schließlich froh sein, genau das getan zu haben. Etwas frustriender waren dann schon meine Gesprächsversuche mit den Finnen. Auch wenn sie im Normalfall durchaus verstanden, was ich ihnen sagen wollte, scheiterte das Gespräch auf Finnisch spätestens bei den entsprechenden Antworten, die schnell waren, und voller Vokabeln udn Grammatikregeln, die ich nicht (er)kannte. Mein etwas kläglicher Versuch, bei MacDonalds ein Menü zu bestellen, indem ich wohl (wie ich später feststellen musste) irgendetwas sagte wie: 'ich gebe ein MacToro-Menü' und die Bedienung mich äußerst irritiert anschaute und dann fragte: 'would you also like something to drink?', soll hier nur am Rande erwähnt werden (ich schäme mich immer noch dafür, geben mit nehmen verwechselt zu haben ;-).

Sonntagswege

2007-05-27T15:07:00.000+02:00

Sonntage sind irgendwie anders. Nicht, dass ich besonders religiös wäre und der Sonntag mir dahingehend etwas bedeuten würde. Aber wenn man sich an einem Tag wie diesem aufs Fahrrad schwingt und durch die Stadt hinaus aufs Land fährt (ist euch im übrigen einmal aufgefallen, wie lange man eigentlich fahren muss, um wirklich komplett von Natur umgeben zu sein?), mag einem bald eine Veränderung auffallen. Zunächst kann man sie nicht wirklich zuordnen, aber dann merkt man plötzlich, was es ist: die ganze Welt ist ein klein wenig stiller als sonst, und die Gesichter, denen man begegnet, scheinen anderen Gedanken nachzuhängen als an gewöhnlichen Wochentagen. Ich mag solche Momente. Ich radle so vor mich hin, hänge meinen eigenen Gedanken nach, die sich heute vor allem um die Finnlandfahrt nächste Woche drehten, mein Blick streift über üppig grüne Wiesen und wogende Kornfelder, und ab und an fesselt mich ein Anblick, eine Szenerie so, dass ich anhalte und einige Fotos schieße. Nach einer fixen Idee vor einigen Tagen, mich bei Gelegenheit auf die Suche nach besonders interessanten Wegen zu machen und so mal wieder eine Reihe Themenfotos abzulichten, habe ich heute morgen spontan der Wettervorhersage geglaubt, nach der es bis zum Mittag trocken bleiben sollte, und bin mit dem Rad den Wegen westlich von Gievenbeck gefolgt, um in den hohen Sommerwiesen einige gute Motive zu finden. Ich bin dann glücklicherweise auch nicht komplett verloren gegangen, sondern habe nach einigen Umwegen wieder auf die mir bekannten Wege zurückgefunden und bin den größeren Regenwolken des Nachmittags gerade noch so entwischt.

Das Fazit meiner kleinen Reise: Einige interessante Motive gefunden und "mitgenommen" (siehe beigefügte Bilder), einen schönen und stillen Sonntagmorgen verbracht und auf dem Rückweg noch einige vielversprechende Wege Richtung Süden entdeckt, die ich demnächst zu erforschen gedenke. Ich fühl mich ein klein wenig wie Bilbo zu Beginn seiner Reise, und weil ichs so toll finde, kommt hier auch noch das Lied, an das ich den ganzen Morgen gedacht habe. ;-)

Die Straße gleitet fort und fort,
Weg von der Tür, wo sie begann,
Weit überland, von Ort zu Ort,
Ich folge ihr, so gut ich kann.
Ihr lauf ich raschen Fußes nach,
Bis sie sich groß und breit verflicht
Mit Weg und Wagnis tausendfach.
Und wohin dann? Ich weiß es nicht.
~J.R.R. Tolkien~

So, und zum Schluss sei noch schnell gesagt, dass ich ab morgen für eine Woche nach Finnland fahre, also wohl eher nicht anzusprechen sein werde. Ich wünsche euch allen eine schöne Pfingstwoche :)

Vorbereitungen II und andere gute Neuigkeiten

2007-05-25T12:26:00.000+02:00

Neben diversen privaten Dingen, die in letzter Zeit abgelaufen sind (mehr dazu gleich), gibt es auch einige Neuigkeiten in Bezug auf meine Bergenvorbereitungen. Die Kürzeste zuerst: Die Uni in Bergen hat sich immer noch nicht gemeldet, was ich ziemlich frustrierend finde. Von Anderen habe ich aber gehört, dass das durchaus normal sei. Desweiteren wollte sich ein gewisser Norwegischlektor und Erasmuskoordinator für die norwegischen Unis an unserem Institut ans Telefon setzen und sich in Bergen direkt erkundigen, was er aber wohl immer noch nicht getan hat. So werde ich mich wohl auch weiterhin um alles selbst kümmern müssen. Immerhin sind Gerda und ich ein gutes Team und haben bis jetzt auch alles selbst gemeistert. :)

Das Haukelandsbakken Studenthjem hat sich nicht nur zurückgemeldet mit der Nachricht, dass sie tatsächlich Zimmer frei haben, sondern waren so frei, Gerda und mir direkt die Mietverträge zum Unterschreiben zuzusenden mit der Bitte, die Kaution bis zum 01. Juni zu überweisen. Dummerweise haben sie uns Inlandsüberweisungsträger mitgeschickt, mit denen wir hier nicht viel anfangen konnten, so dass nochmal Zeit dafür draufging, die IBAN und BIC-Nummern anzufordern. Mittlerweile ist das geld aber rausgegangen und dürfte rechtzeitig dort eintreffen. Ergo haben wir EIN DACH ÜBER DEM KOPF *freu*

Als nächstes war ein klärendes Gespräch mit meinem Mitbewohner (ihr erinnert euch an meinen Frustpost weiter unten? *g*) sehr erfreulich und es stellte sich heraus, dass es tatsächlich nicht als Rausschmiss gemeint und nur etwas (*g*) unsensibel formuliert war. Jedenfalls haben wir drüber geredet, was ich sehr positiv finde (ich Harmoniemensch krieg immer gleich Bauchschmerzen bei so Streitereien) und mein Entschluss, da auszuziehen im August, steht jetzt auch mehr oder weniger fest. Ich werd mir nach Norwegen einfach supernette Leute aussuchen und die dann zwingen, mit mir eine WG aufzumachen. ;)

Und nun.. *trommelwirbel* Ladies and Gentlemen, darf ich hocherfreut verkünden, dass ich die dritte Griechischklausur mit 10 Punkten bestanden habe. Hach, ich freu mich so. Dann werde ich das Graecum auch irgendwie schaffen :)))

Angespülte und die Mähr von der guten Welt

2007-05-25T11:44:00.000+02:00

Man sieht sie selten, und wenn sie in unser Bewusstsein vordringen, sind wir geneigt, den Blick abzuwenden von ihnen, von den Gestalten, die vom Leben so gepeinigt wurden, dass sie an einem bestimmten Moment ihres Seins von allen verlassen wurden, da ihnen die Stigmata der Schwachen, der Gefallenen und vom Leben an dunkle Orte Angespülten anhaftet, das böse Zeichen all dessen, was uns signalisiert, dass diese Menschen verloren haben und irgendwann einfach nicht mehr aufgestanden sind nach ihrem Fallen, sondern liegenblieben im Dunkel jener Orte, von denen sich unsere Blicke abwenden, gleichsam, als fürchteten wir, angesteckt zu werden von jenem Gefallensein. Ich sah einen von ihnen, es war wohl bald Mitternacht, wie er mit einer Taschenlampe in die Mülleimer vor den großen Einkaufsmärkten leuchtete. Das Licht der Lampe warf fahle, zuckende Fäden in die Dunkelheit und schien nicht nur ein Suchen, sondern ebenso etwas Nervöses, Gehetztes zu zeigen, dass nicht recht zu der gebeugten Gestalt passen wollte, die mit großer Langsamkeit hie und da in die Behältnisse griff, um Flaschen oder andere Gegenstände herauszufischen.

Wie lebt einer, der gezwungen wurde, all seinen Wünsche, sämtlichem Sehnen und Verlangen zu entsagen, die ihm Kraft und Antrieb waren? Wie lebt einer, dessen stumpf gewordene Sinne allein darauf ausgerichtet sind, den Tag zu überstehen, irgendwie über die Runden zu kommen, wenigstens manchmal den harten, fordernden Schmerz eines leeren Magens zu stillen? Ich weiß nicht, mit welchem Recht wir diesen Menschen - denn immerhin sind es Menschen! - unsere Blicke verwehren, mit welchem Recht wir sie so weit ins Dunkel zurückgedrängt haben, dass wir in der Lage sind, sie die meiste Zeit über zu vergessen. Können Menschen zu Schandflecken erniedrigt werden, allein weil sie es nicht geschafft haben, das Leben zu bestehen, obwohl sie vielleicht niemals eine ehrliche Chance gehabt haben? Stellen wir uns nun die Aktionäre an einer Börse vor oder schauen uns die Wirtschaftsnachrichten an, die sich um Dividenden und Ausschüttungen, um Ökonomie und Firmenverschlankungen drehen... Mir bleibt in solchen Momenten das warum im Hals stecken.

Wer ist der Typ mit den Zetteln??

2007-05-22T21:52:00.000+02:00

Es gibt Tage, da beschleicht mich das Gefühl, man hätte mir in einem unbedachten Moment eine Notiz auf den Rücken geklebt, auf der etwa stünde: Den Typen hier könnt ihr so richtig verarschen! oder auch: Trottel! Bitte ordentlich demütigen! So ungefähr stelle ich mir den typischen Zettel vor, der auf meinem Rücken kleben mag an solchen Tagen wie diesem. Man hat mir heute höflichst und in allerfeinster Indirektheit nahe gelegt, dass ich doch bitte ganz generell im Sommer ausziehen und nach meiner Rückkehr aus Bergen nicht wieder dort einziehen solle, schließlich wolle man nicht zwei Zwischenmieter nach einem Semester wieder auf die Straße setzen wollen, das wäre ziemlich gemein und wo käme man denn da hin? Das würde doch wohl nur dazu führen, dass die WG nicht mehr harmonieren würde, wenn dauernd Leute ein- und auszögen. Und das Letzte, was sich alle Beteiligten wünschen, wäre doch eine ZweckWG, da sei man sich sicher einig. Sicher. Was bis hierher vielleicht nach tyrannischen Hausverwaltern oder unbarmherzigen Sachbearbeitern beim Studentenwerk klingen mag, entpuppt sich bei näherem Hinsehen als fürsorgender Mitbewohner. Und um dem Armen mal zum Klartext zu verhelfen, sei hier sein Anliegen noch einmal übersetzt: Ich kann nichts mit dir anfangen und ich will, dass du zum Sommer ausziehst. Diesem Menschen ist wohl heute der Zettel auf meinem Rücken aufgefallen, auf dem ja schließlich - wir erinnern uns - nichts anderes stand als: Bitte verarsch mich! Wer wäre ich also, wenn ich ihm daher nicht aufrichtig zu seiner Pflichterfüllung gratulieren würde? Ach ja, und eins noch: Für etwaige Tipps bezüglich der Person, die mir ebenjene Notizen anheftet, wäre ich ziemlich dankbar. Möge euch kein derartiger Zettel am Rücken hängen! ;)

Das ist eigentlich alles

2007-05-22T10:24:00.000+02:00

Vor einigen Tagen sah ich mich recht unvermutet mit einem kleinen Büchlein konfrontiert, das recht lakonisch mit 'Fälle' überschrieben war. Verfasst hat es ein gewisser Daniil Charms, ein Name, der mir zunächst nichts zu sagen hatte. Ich nahm also dieses Büchlein, schlug es auf und je länger ich darin las, desto bedrückter wurde ich, und stiller, wenn man das beim Lesen überhaupt werden kann. Ein Büchlein voll kurzer Geschichten, oft noch nicht einmal dies, Kleinsttexte, starrend von menschlicher Abartigkeit und gezeichnet von einer zwischen den Zeilen stehenden tiefen Angst und Resignation. Ich merke, dass es mir schwer fällt, dieses Lesen in Worte zu fassen. Irgendwo zwischen Erschrecken, Faszination und Neugier gleite ich die Seiten entlang, verliere nach manchen Absätzen alle Worte und Gedanken, um gehetzt umzublättern und auf Verständlicheres auf der nächsten Seite zu hoffen - meist vergebens, alles bleibt im Absurden schweben und verweigert sich schnellen Erklärungsversuchen. Und dennoch, ein Büchlein, das nachdenklich und betroffen macht, das berührt und durch seine Historizität dennoch mittem im Heute steht. Geschrieben in den 30er Jahren im stalinistischen Russland, einer Zeit, in der die Angst allen Künstlern folgte wie ein Schatten. Wenig ähnelt diese Zeit unserem demokratisch-kapitalistischen Wohlfühljetzt, was einem aber begegnet und mit vertrauten Augen anschaut, ist der Abgrund, das menschliche Wesen selbst.

Ich bin mir nicht sicher, ob dies als eine Buchempfehlung zu verstehen sein sollte. Möglicherweise, wenn man sich der reinen Absurdität hingibt und alles menschlich Verkommene ausblendet, ein lustiges Büchlein...?

Vorbereitungen I

2007-05-08T10:43:00.000+02:00

So, damit hier nicht der Eindruck entsteht, es würde nicht vorangehen mit meinen Bergenplanungen, sei an dieser Stelle verkündet, dass der Flug zusammen mit meiner geschätzten Mitreisenden Gerda bereits gebucht ist: Am 8. August geht der Flieger von Hamburg aus nach Oslo, und von da aus irgendwann weiter nach Bergen... ich merke gerade, dass ich da noch nicht SOO den Durchblick habe... werd mich da mal schlau machen müssen.

Außerdem sind die Bewerbungen für die Universitetet i Bergen und für einen Wohnheimsplatz im Haukelandsbakken studenthjem letzte Woche rausgegangen und dürften hoffentlich noch vor Fristende in den richtigen Händen angelangt sein. Und wenn ihr snill folk seid, drückt ihr mir in nächster Zeit mal ganz feste die Daumen, damit ich da auch einen Wohnheimplatz bekomme... leichtfertigerweise (oder anders ausgedrückt: mit Nerven aus Stahl und unerbittlicher Kühnheit - ganz dem Ralf Möller seine Art ;-) habe ich nämlich einen Platz im Standardwohnheim Fantoft abgelehnt, weil das Ganze zu weit außerhalb liegt und mehr nach Eisenhüttenstadt denn nach Bergen ausschaut. Leider werde ich deswegen jetzt aber auch keinen Anspruch mehr auf einen Platz darin haben, wenn es mit Haukeland schiefgeht, so dass ich mich in dem Falle auch weiterhin selbst um eine Bleibe kümmern müsste. Aber noch bin ich guten Mutes, dass Haukeland mich nimmt :) Also nicht vergessen: Daumen drücken! und denkt immer daran: Koirakin ui!

Ein schuolære sô gelêret was, daz er an den buochen las...

2007-02-20T17:01:00.000+01:00

Liebe Leute, dies ist mein allererster Post, und ich bin ein ganz klein wenig aufgeregt. Zum einen, weil ich mir nun einbilde, nicht nur für mich, sondern für den einen oder anderen von euch zu schreiben, dem ich vielleicht ein bisschen am Herzen liege, und ich mir deshalb selbst einige Mühe geben will, diesen Blog ein wenig interessant zu schreiben, damit ich euch nicht sofort vergraule. Zum anderen, weil ich nicht weiß, ob ich überhaupt dazu geeignet bin, einen Blog über längere Zeit zu führen (ich kenne meine Arbeitsmoral *hüstel*). Nichtsdestoweniger (wie ich dieses Wort liebe! *g*) bin ich nun geneigt, dem Verderben seinen Lauf zu lassen und diese meine Leere mit persönlichen Worten und höchsteigenen Gedanken und Ideen zu füllen.
Rechterhand erscheinende, gegen alle Regeln der ehrlichen analogen Fotographie verstoßende weil bis zum äußersten von mir nachbearbeitete Aufnahme zeigt im übrigen.. tja, mich selbst, wen auch wohl sonst ;-)